THIS UTILITY IN SPANISH TRANSLATION

• este programa
• esta utilidad
• esta aplicación
• esta herramienta
• esta utilería
• este servicio

Examples of using This utility in English and their translations into Spanish

The provided options make it easier to use this utility in batch mode.
Las opciones proporcionadas facilitan el uso de esta utilidad en modo de proceso por lotes.

By using this utility, you can fix such oversized PST files.
Mediante el uso de esta utilidad, puede corregir esos archivos PST de gran tamaño.

Running this utility will help you in fixing System32 errors.
La ejecución de esta utilidad lo ayudará a corregir los errores de System32.

This utility installs Zenwalk on your computer.
ZenInstaller: Instala Zenwalk en tu computadora.

This utility modifies the file RPV. INI.
Este utilitario gestiona el archivo RPV. INI.

From this utility, you pay a percentage according to the following table: SERVICES.
De esa utilidad, te pagamos un porcentaje de acuerdo a la siguiente tabla: SERVICIOS.

This utility take care of power management functionality for your VAIO.
Con esta utilidad se gestiona la funcionalidad de administración de energía del ordenador VAIO.

We tested this utility with and without TRIM.
Pusimos a prueba esta utilidad con y sin TRIM.

This utility will help you meet interesting people nearby.
Con esta aplicación podrás conocer gente interesante cerca de ti.

ArcGIS products this utility uninstalls Notes Overview.
Productos de ArcGIS que se desinstalan con esta utilidad.

This utility is included in the application installation package
Esta utilidad está incluida en el paquete de instalación de la aplicación

In this utility you can buy discount coupons for anything- from food
En esta aplicación, puedes comprar cupones de descuento para cualquier cosa,

From this utility you can view a list of domains that one day you had in your account
Desde esta utilidad podrás ver una lista de dominios que algún día tuviste en tu cuenta

With this utility you will know when rain starts
Con este programa sabrás con una exactitud de hasta un minuto el momento en el que comenzarán las lluvias

With this utility you can always keep track on sports news any time,
Con esta aplicación, siempre puede encontrar las noticias deportivas, el punteo actual

This utility reduces the dozens of steps in setting up network printer via Windows build-in printer setup program to a few point-and-clicks with the mouse.
Esta utilidad reduce las docenas de pasos para configurar una impresora en red con el programa de configuración de impresoras integrado en Windows a unas pocas pulsaciones con el ratón.

This utility supports all popular formats, so you can easily read
Esta aplicación es compatible con todos los formatos más populares, por lo que puedes leer

This utility allows you to perform all necessary options for audio/video files editing.
Este programa te permite realizar todas las funciones necesarias para editar archivos de audio/video.

This utility offers an advanced protection for the sensitive
Esta herramienta ofrece una protección avanzada para los documentos sensibles

Associate an object to this utility so that if we change the shape of the lattice, it will act on the object.
Asociaremos un objeto a esta utilidad de forma que si modificamos la forma del lattice, éste actuará sobre el objeto.