MODELOS DE UTILIDAD IN ENGLISH TRANSLATION

• utility models
• utility model
• useful models

Examples of using Modelos de utilidad in Spanish and their translations into English

La KIPO en calidad de Oficina con derecho de acceso recuperará copias certificadas de solicitudes de patente y de modelos de utilidad que las Oficinas depositantes correspondientes puedan depositar en el DAS, como documentos de prioridad para solicitudes de patente y modelos de utilidad.
The KIPO as an accessing Office will retrieve certified copies of patent and utility model applications that can be deposited in DAS by the corresponding depositing Offices, as priority documents for patent and utility model applications.

son patentes de invención, modelos de utilidad o diseños industriales debidamente registrados,
are patents of invention, models of utility or industrial designs properly registered,

definiendo los indicadores económicos y financieros a ser considerados para la construcción de los modelos de utilidad estratégica.
financial indicators to be considered for the construction of strategic profit models.

derechos que protegen la actividad empresarial como patentes, modelos de utilidad o marcas.
commercial property rights, such as patents, utility patterns or brands.

originales y protegidas por patentes de invención y modelos de utilidad, por las leyes de la propiedad industrial
solutions that are protected by invention patents and utility models, industrial and intellectual property laws,

como patentes, modelos de utilidad, marcas o diseños industriales;
such as patents, utility models, trademarks or industrial designs;

la Ley de invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales, de 29 de agosto de 2002,
the Inventions, Useful Models and Industrial Designs Act of 29 August 2002,

La Oficina de Patentes de Finlandia en calidad de Oficina depositante depositará copias certificadas de solicitudes de patente y modelos de utilidad como documentos de prioridad por conducto del DAS,
The Finnish Patent Office as a depositing Office will deposit certified copies of patent, and utility model applications as priority documents via DAS,

Por lo general, los modelos de utilidad se definen como nuevas formas,
Utility models are usually defined as new shapes,

Por último, en caso de que en nuestro Sitio Web se haga o se pudiera hacer referencia patentes y/o modelos de utilidad propios o de terceros, será porque o a GRUPO CASAVERDE
Finally, if in our Website we refer to any patent or utility model, the reason will be that they belong to CASAVERDE GROUP

marcas nacionales, modelos de utilidad, protección de patentes
national trademarks, utility models, protection of patents

el Pacífico y países menos adelantados- La diferencia se debe principalmente a la reincorporación de las actividades de asesoramiento en materia de política y legislación sobre patentes, modelos de utilidad y marcas y a el desarrollo de el derecho de autor a los programas 1,
Least Developed Countries- The difference is primarily due to the re-assignment of activities related to the Legislative Policy Advice on Patents, Utility Models and Trademarks and the Copyright Development Activities to programs 1,

En calidad de Oficina con derecho de acceso, la SIPO recuperará copias certificadas de solicitudes de patente, modelos de utilidad, diseños industriales y solicitudes PCT que las Oficinas depositantes correspondientes puedan depositar en el DAS, como documentos de prioridad para solicitudes de patente, modelos de utilidad y diseños industriales.
The SIPO as an accessing Office will retrieve certified copies of patent, utility model, industrial design and PCT applications that can be deposited in DAS by the corresponding depositing Offices, as priority documents for patent, utility model and industrial design applications.

desarrollando en los últimos años grandes proyectos en modelos de utilidad y patentes.
developing during the lasts years huge developments and projects in utility models and patents.

la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de régimen jurídico de Patentes de Invención y Modelos de Utilidad.
Trademark Law 11/1986 of 20 March on the legal regime of Patents and Utility Models.

en particular, los modelos de utilidad y la protección de información confidencial;
in particular, utility models and the protection of confidential information, to those mechanisms;

el borrador actual incluye varias áreas nuevas de DPI, incluida la protección de las obtenciones vegetales de conformidad con el modelo de la UPOV, modelos de utilidad, señales de satélite codificadas portadoras de programas,
the current draft includes various new areas of IPRs including plant variety protection according to the UPOV model, utility models, codified program-carrying satellite signals,

también nos encargamos de proteger la propiedad de nuestras innovaciones estratégicas patentes, modelos de utilidad….
ensure that we protect the rights to our strategic innovations via patents, utility models, etc.

Derechos de propiedad intelectual: a patentes, modelos de utilidad, derechos de autor(«copyrights»),
Intellectual Property(Rights):(a) patents, utility models, copyrights, database rights

Prueba de ello son: las patentes y modelos de utilidad concedidos por la Oficina Española de Patentes
Sure signs of it are the patents and utility models conceded by the Spanish Office of Patents