THIS WILL DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• esto dañará
• esto causará daño
• esto daña
• esto dañaría

Examples of using This will damage in English and their translations into Spanish

Never let a pan boil dry as this will damage the surface and pan.
Nunca deje que una olla hierva hasta quedar seca pues esto dañará la superfi cie y el utensilio.

Do not plug the unit into itself; this will damage the device and void your warranty.
No conecte la unidad a si misma; esto dañará el dispositivo y anulará su garantía.

Do not hold the lighter in with your hand while it is heating, this will damage the lighter element and socket.
No mantenga presionado el encendedor mientras esté calentándose, esto dañará el encendedor y el enchufe.

Do not clean the outside with any abrasive scouring pad or steel wool, as this will damage the finish.
No limpie el exterior con ninguna esponjilla abrasiva o metálica ya que esto dañará el acabado.

This will damage the valve and could result in property damage from leaks.
Ya que ello dañaría la válvula y podría provocar daños a la propiedad debido a las fugas.

Do not use any abrasive cleaning substances or scouring pads as this will damage the surface of the pan.
No use ninguna clase de sustancia limpiadora abrasiva o estropajos, ya que ésto dañaría la super cie de la bandeja.

Never use the mixer with a combination of one dough hook and one whisk; this will damage the mixer.
No utilice nunca la batidora con la combinación de una varilla de amasar y una de batir, ello dañaría la batidora.

use pressurized air, as this will damage the cartridge.
use sire a presi6n, pues esto daflara el cartucho.

Never use a sharp or metal object, as this will damage the non stick coating of the baking plates.
Nunca utilice un objeto metálico o afilado, ya que esto dañará la cobertura anti adherente de las placas.

in either container as this will damage the blades and other components when starting the machine, and may cause injury.
en el vaso ya que esto dañará las cuchillas y otros componentes cuando arranque el aparato, y podría causar lesiones.

Be sure to choose one that contains no acetone, because this will damage the natural structure of your nails,
Asegúrate de elegir uno que no contenga acetona, ya que ésta estropea la estructura natural de tus uñas,

This will damage the carbide bits.
Esto dañará las brocas de carburo.

This will damage the device electronics.
Esto dañará los componentes electrónicos del dispositivo.

This will damage the whole campaign.
Esto dañará la campaña.

This will damage tissue and slow healing.
Esto dañará el tejido y desacelerará la curación.

This will damage the spare tire winch.
Esto dañará el montacarga de la llanta de refacción.

This will damage the spare tire winch.
Esto dañará el montacargas de la llanta de refacción.

Doing this will damage the product.
Hacerlo así podría dañar el producto.

This will damage your business and your reputation.
Esto dañará tu negocio y tu reputación.

This will damage the oven door and hinges.
Esto puede dañar la puerta del horno y las bisagras.