THIS ZONE IN SPANISH TRANSLATION

• esta zona
• esta área
• esta región
• ésta zona

Examples of using This zone in English and their translations into Spanish

VirusBarrier X5 will trust all files you add to this zone, and will not scan them.
El programa confiará en todos los archivos que se hayan añadido a esta área y no los analizará.

To buy a property in this zone as a foreigner is required a fideicomiso,
Para comprar una propiedad en ésta zona como extranjero se requiere un fideicomiso,

I have been purpose built to liaise between the Robot Empire and the humans in this zone.
Tengo la responsabilidad de transmitir información… entre el Imperio Robótico y los humanos en esta área.

Listen, about this zone, Clark-- you know,
Escucha, sobre ésta zona, Clark… cuando dijiste que Jor-El construyó una prisión,

which seems to indicate that this zone is the current limit of the species in European waters.
que parecen indicar que ésta zona es el actual límite de la especie en aguas europeas.

This zone has great views from the top of the mountain on the Croatian coast.
Este área tiene unas vistas privilegiadas desde lo alto del macizo sobre la costa croata.

This zone is vastly populated by humans since ancient time periods,
Se trata de una zona poblada por el ser humano desde épocas muy antiguas,

In addition to primates, conservation of this zone would protect most of the critical nesting habitat of the four species of marine turtle that nest on the island.
Además de proteger a los primates, dar prioridad especial a esta zona también protegería una zona crítica de desove de las cuatro especies de tortugas marinas que desovan en Bioko.

This zone has a lowland marginal desert climate that is characterized by a maritime influence,
En esta zona predomina el clima desértico marginal bajo, caracterizado por la influencia oceánica,

This zone is a result of the angle used to grind the blade.
La forma de esta zona depende del ángulo que se utiliza para afilar la cuchilla.

The higher temperature exhaust air(5) from this zone is collected
El aire residual(5) de esa zona a mayor temperatura se recoge

We call this zone the Resort, a 23-bungalow luxury complex,
A esta zona la conocemos como Resort, un complejo de

Industrial boats cannot enter this zone and can only fish from beyond the 10-mile limit.
Esto significa que en esta zona de reserva no podían ingresar las embarcaciones industriales, que solo podrían pescar a partir de la milla 10.

English(Übersetze diesen text in Deutsch): This zone covers Cabo San Lucas,
English(Traducir este texto en Español): This zone covers Cabo San Lucas,

This zone can be easily reached from Quito on day trips go east to Papallacta.
A estas zonas se puede acceder fácilmente desde Quito en paseos de un día, al este de Papallacta.

In the 1960s, this zone was targeted by the"Arab belt" policy elaborated by the Ba'ath Party regime of current president Bashar al Assad.
En la década de 1960, esa zona fue blanco de la política de"cinturón árabe" elaborada por el régimen del partido Baath, del actual presidente Bashar al Assad.

IntlTimeZone:: hasSameRules- Check if this zone has the same rules
IntlTimeZone:: hasSameRules- Comprobar si esta zona horaria tiene las mismas reglas

Thus, anyone who seeks by unauthorized means to exercise private use of this zone will be prohibited from doing so…" Decision of the Constitutional Chamber No. 5399-93.
Así, quien pretenda por medios no autorizados ejercer un uso privativo de esa zona tendrá vedada la posibilidad de consumarlo…" Sentencia de la Sala Constitucional Nº 5399-93.

On most cross country skis this zone goes from the heel of the boot and 40- 50 cm in the direction of the tip of the ski.
En la mayoría de los esquís esta zona abarca desde el talón de la bota hasta unos 40cm-50cm hacia la punta del esquí.

In the Zone of Restricted Access It is prohibited to enter this zone if there are isolated adult cetaceans with calves
En la Zona de Permanencia Restringida 80 Se prohíbe entrar en esta zona si hay cetáceos adultos aislados con crías