Examples of using Thousandth in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luis Dumois For the thousandth time, the automobile was stuck in the road.
A unit of measurement equaling one thousandth(1/1000) of an ampere.
Una unidad de medida igual a un milésimo(1/1000) de un amperio.For the thousandth time, the automobile was stuck in the road.
Por enésima vez, el carro se había atorado en el camino.Yentl, for the thousandth time, men
Yentl, por enésima vez, los hombresMrs. Bennet, for the thousandth time! This estate was entailed when I inherited it.
For the thousandth time, no!
¡Por enésima vez, no!Micron is a thousandth of a millimetre, ie 0.001 mm.
Which is about one ten thousandth of the speed of light.
Lo cual es alrededor de unas diez milésima en parte de la velocidad de la luz.For the thousandth time, Tom, yes.
Por enésima vez, Tom, no.Penny, for the thousandth time, I'm saving myself for someone special.
Penny, por enésima vez, me estoy guardando para alguien especial.For the thousandth time, I'm not a hoarder.
Por millonésima vez, yo no acaparo cosas.No, for the thousandth time, I'm not going to the Ivy tonight.
No, por enésima vez, no voy donde Ivy esta noche.He challenged his detractors to emulate him to the extent of even one thousandth.
El retó a sus detractores a que lo emularan en una milésima parte.only one thousandth of the surface of the Sahara.
solo una milésima parte de la superficie del Sahara.It's not much more than one thousandth of the cost.
No es mucho más de la milésima parte del costo.And yet, we're not even willing to spend one thousandth of.
Y todavía, no estamos ni intentando gastar la milésima parte de.Simulator of micrometer in inch with thousandth resolution(0.001″).
Simulador de micrómetro en pulgadas con resolución milesimal(0.001″).This kind of thing is only a thousandth of a millimetre big.
Este tipo de cosas es sólo una milésima parte de un milímetro grande.Method for reading and interpretation of thousandth micrometer.
Método para lectura e intrepretación del micrómetro centesimal.Electric ALLDRIVE series: for positioning accuracy to within one thousandth of a millimeter Downloads.
Serie eléctrica ALLDRIVE: exactitud de posicionamiento del orden de 1/1000 mm Descargas.
