THOUSANDTH in Ukrainian translation

• тисячна
• тисячний
• тисячну
• тисячної
• соту частку

Examples of using Thousandth in English and their translations into Ukrainian

literally a thousandth of a percent of the real variety,
буквально тисячна процента від реальної різноманітності,

Established at the Zhytomyr State University the Student Fellowship jointly with the administration organizes life in a way that no one of more than ten thousandth university family stands aside cultural
Заснована в Житомирському державному університеті Студент стипендій спільно з адміністрацією організовує життя таким чином, що жоден з більш ніж десяти тисячний університетської родини не стоїть осторонь культурного

1 ms- one thousandth of a second) to 40 ms
моделях різниться від 15мс(мілісекунди, 1мс- одна тисячна секунди) до 40мс

This elongation is extremely small- in September 2017LIGO physicists have noticed a shortening of the laser length in the arm by a trillionth of a meter- about one thousandth of the proton diameter.
Це подовження вкрай мало- в вересні 2017 рокуфізики з LIGO помітили скорочення довжини лазера в плечі на трильйонну частина метра- приблизно одну тисячну діаметра протона.

this is enough for the existence of a thousandth population of home dust mites.
цього достатньо для існування тисячної популяції кліщів домашнього пилу.

almost thousandth, Elit-Taxi team to organize
майже тисячного, колективу Еліт-Таксі по організації

the rate of decay will be less than a hundred thousandth of what it was one hour after the blast.
північної до південної стратосфери, швидкість розпаду буде меншою, ніж сто тисяч, що було за годину після вибуху.

other sources- is about one thousandth of a sievert(one millisievert).
інших джерелах- становить близько однієї тисячної частки сиверта(один мілізіверт).

because sound reaches the closer ear about a millisecond- a thousandth of a second- faster than the other.
звук досягає ближнього вуха майже на мілісекунду- одну тисячну секунди- швидше, ніж другого.

then suddenly a thousandth of a pixel can start to add up to something pretty significant.
несподівано тисячна пікселя стане у підсумку доволі значущою.

the big satellite here, even though it weighs one thousandth of the mass.
хоча й важить одну тисячну маси великого супутника.

playing before an audience of five thousandth, that made the excellent atmosphere bolenija,
гра перед аудиторією з п'яти тисячної, що зробило відмінна атмосфера bolenija,

Per mille is a thousandth of volume, so that the expression"blood alcohol concentration is 0,2‰(per mille)" one should understand that in one liter of blood(or at 1000 milliliters) there is 0.2 milliliters of pure ethanol.
Проміле- тисячна частка обсягу, так, вираз«концентрація алкоголю в крові 0, 2‰(проміле)» слід розуміти як те, що в одному літрі крові(або в 1000 мілілітрах) знаходиться 0, 2 мілілітри чистого етанолу.

snakes fixed temperature difference in a thousandth of a degree, jellyfish refuge from the storm for many hours before it starts,
змії фіксують різницю температур в тисячну частку градуса, медузи ховаються від шторму за багато годин до його початку,

The waves given off by the cataclysmic merger of GW150914 reached Earth as a ripple in spacetime that changed the length of a 4-km LIGO arm by a thousandth of the width of a proton,
Хвилі, що з'явилися внаслідок катаклізму злиття GW150914, досягли Землі як брижі в просторі-часі, які змінили довжину чотирикілометрового рукава LIGO на одну десятитисячну частку ширини протона,

had thousandth staff and at the same time differed in the tendency to interpret the need of any outbreak of diseases such as infectious epidemics, getting the opportunity
мав тисячний штат співробітників і при цьому, відрізнявся тенденцією інтерпретувати при необхідності спалах будь-якого захворювання, як інфекційну епідемію, отримуючи можливість маніпулювання громадською думкою

For example the decimal fraction 10,436 read"ten four hundred thirty-six thousandths".
Наприклад десятковий дріб 10,436 читається"десять цілих чотириста тридцять шість тисячних".

equatorial radii will be expressed in thousandths of a millimeter destinies.
екваторіальним радіусами буде виражатися у тисячних долях міліметра.

Rock Solid timers, tracked in thousandths of a second.
Солідні таймери, відслідковуються в тисячних секунди.

or six-hundred and forty-five thousandths.
або шістсот сорок п'яти тисячних.