THREE SUSPECTS IN SPANISH TRANSLATION

• tres sospechosos
• 3 sospechosos
• tres presuntos

Examples of using Three suspects in English and their translations into Spanish

On 11 January, the trial chamber decided formally to request Belgium to defer to the competence of the Tribunal the investigations and prosecutions concerning the three suspects.
El 11 de enero la sala decidió pedir oficialmente a Bélgica que declinara a la competencia del Tribunal la investigación y el enjuiciamiento de los tres sospechosos.

UNIFIL notified the LAF, who arrested three suspects the following day.
La FPNUL informó a las Fuerzas Armadas del Líbano y éstas detuvieron a tres sospechosos el día siguiente.

in particular by extraditing forthwith the three suspects for prosecution.
en especial mediante la extradición inmediata de los tres sospechosos para su procesamiento.

by police in Tangerang, Banten(25 km west of Jakarta) and three suspects were arrested.
la policía en Tangerang, Banten(25 kilómetros al oeste de Yakarta), y se detuvo a tres sospechosos.

local police arrested three suspects.
la policía local arrestaron a tres sospechosos.

the army continued its sweep of Hamas activists, arresting three suspects in the Hebron area.
el ejército continuó sus redadas de activistas de Hamas y detuvo a tres sospechosos en la zona de Hebrón. Jerusalem Post,

Fourth, those resolutions were based on the assumption that the three suspects, who are Egyptians,
Cuarto, esas resoluciones se basaron en el supuesto de que los tres sospechosos, que son egipcios,

Regarding the trials of the three suspects in Ethiopia, it should be pointed out that it is quite common for domestic legislation,
Por lo que respecta al juicio de los tres sospechosos en Etiopía, cabe mencionar que es muy común en las legislaciones nacionales,

We also call on the Sudan to hand over the three suspects to Ethiopia and to show its determination
También pedimos al Sudán que entregue los tres sospechosos a Etiopía y muestre su determinación

Look, the other three suspects still think they're being held for the murders they were going to commit,
Mire, los otros tres sospechosos todavía creen que están siendo retenidos… por los asesinatos que iban a cometer.

The authorities also stated that it had been proved that one of the three suspects was in Afghanistan
Las autoridades también declararon que se había demostrado que uno de los tres sospechosos se encontraba en el Afganistán, que había indicios de

of the difficulty it faced as a result of the paucity of information provided by the Ethiopian side concerning the three suspects.
investigación del Comité y de las dificultades con las que había tropezado como consecuencia de la poca información facilitada por Etiopía sobre los tres sospechosos.

on 1 December 2010 the Supreme Court ordered the District Attorney's Office to bring charges against those three suspects.
el 1º de diciembre de 2010 la Corte Suprema ordenó a dicha Oficina que presentara cargos contra esos tres sospechosos.

As far as the three suspects were concerned, Egypt had no doubt whatever,
Respecto de los tres sospechosos, Egipto no tenía la menor duda,

Despite its failure to obtain additional information concerning the three suspects, the commission has continued its work in implementation of the resolution of the Security Council
A pesar de no haber conseguido ningún dato más sobre los tres sospechosos, la Comisión siguió su trabajo para aplicar la resolución del Consejo

The first was to extradite to Ethiopia for prosecution the three suspects sheltering in the Sudan,
La primera era que extraditara a Etiopía, para su enjuiciamiento, a los tres sospechosos que se habían refugiado en el Sudán,

Police initially looked for as many as three suspects, but Montreal Police Chief Yvan Delorme later confirmed that there was only one shooter,
La policía sospechó en un principio de más de tres sospechosos, pero luego el Jefe de la Policía de Montreal Yvan Delorme, confirmó que el tirador había sido una

seized 36 kilograms of heroin at the Vrbnica border crossing with Albania and arrested three suspects.
aprehendió 36 kilogramos de heroína en el cruce de Vrbnica, en la frontera con Albania, y detuvo a tres sospechosos.

prosecutions conducted by Belgium on three suspects currently detained in that country.
instrucción de Bélgica en relación con tres sospechosos detenidos en ese país.

to the Security Council, Ethiopia accuses the Government of the Sudan of sheltering three suspects of Egyptian nationality
Etiopía acusó al Gobierno del Sudán de dar refugio a tres sospechosos de nacionalidad egipcia