TIME AND WITHOUT CONDITIONS IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo y sin condiciones
• plazo y sin condiciones
• puntual e incondicional

Examples of using Time and without conditions in English and their translations into Spanish

it is of the utmost importance that Member States make every effort to pay their respective assessments in full, on time and without conditions.
es sumamente importante que los Estados Miembros realicen todos los esfuerzos posibles para pagar sus cuotas respectivas íntegramente, a tiempo y sin condiciones.

and"> on time" should be replaced by"payment of their assessed contributions in full, on time and without conditions.
palabras"sus cuotas íntegramente y a tiempo" deben reemplazarse por"sus cuotas íntegramente, a tiempo y sin condiciones.

Italy continues to support with the same conviction the position of the European Union regarding the need for all Member States to pay their assessments in full, on time and without condition.
Italia continúa apoyando con la misma convicción la posición de la Unión Europea relativa a la necesidad de que todos los Estados Miembros paguen sus cuotas plenamente, a tiempo y sin condiciones.

In full, on time and without conditions.
Puntual e íntegramente y sin condiciones”.

These obligations apply in full, on time and without conditions.
Estas obligaciones deben cumplirse íntegramente, a tiempo y sin condiciones.

They pay their contributions in full, on time and without conditions.
Pagan sus cuotas en su totalidad, a tiempo y sin condiciones.

Reaffirmation to pay assessed contributions in full and on time and without conditions;
Reafirmación de pagar las cuotas en su totalidad, puntualmente y sin condiciones;

We must pay our dues in full, on time and without conditions.
Debemos pagar nuestras contribuciones en su totalidad, en el momento debido y sin condiciones.

All countries should pay their assessments in full, on time and without conditions.
Todos los países deben pagar sus cuotas en forma íntegra, puntual y sin condiciones.

Member States must meet their financial obligations fully, on time and without conditions.
Los Estados Miembros deben cumplir sus compromisos financieros a tiempo, de forma total y sin condiciones.

There was no substitute for payment in full, on time and without conditions.
No hay substituto para el pago en forma íntegra, puntual y sin condiciones.

All major contributors must pay their assessments in full, on time and without conditions.
Todos los principales contribuyentes deben pagar sus cuotas en su totalidad, a tiempo y sin condiciones.

All countries must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions.
Todos los países deben pagar sus cuotas en su totalidad, puntualmente y sin condiciones.

All debtors must pay their assessed contribution in full, on time and without conditions.
Todos los deudores deben pagar sus cuotas plenamente, a tiempo y sin condiciones.

Contributions to the budget must be made in full, on time and without conditions.
Las contribuciones al presupuesto deben ser pagadas en su totalidad, a tiempo y sin condiciones.

All Member States must pay their contributions in full, on time and without conditions.
Todos los Estados Miembros deben pagar sus contribuciones en forma total, a su debido tiempo y sin condiciones.

Member States should therefore pay their assessments in full, on time and without conditions.
Por consiguiente, los Estados Miembros deberían pagar sus cuotas puntual e íntegramente y sin condiciones.

New Zealand consistently paid in full, on time and without conditions.
Nueva Zelandia pagan consistentemente todas sus cuotas, a tiempo y sin condiciones.

Nonetheless, it had paid its assessed contributions in full, on time and without conditions.
No obstante, ha pagado sus cuotas íntegra y puntualmente y sin condiciones.

Ensuring that all States pay their dues in full, on time and without conditions;
Garantizar que todos los Estados Miembros paguen sus cuotas en su totalidad, puntualmente y sin condiciones;