TO IX IN SPANISH TRANSLATION

• a IX

Examples of using To IX in English and their translations into Spanish

Beijer has a fantastic reputation for hardware and thanks to iX HMI software they now have a fantastic reputation for powerful user-friendly software.
Beijer tiene una reputación fantástica para el hardware y gracias al iX HMI ellos tienen ahora una maravillosa reputación con este software poderoso y fácil de usar.

to include the following elements and"> criteria in(i) to(viii) and a response to ix.
criterios siguientes en i a viii y una respuesta a ix.

Annexes I to IX were adopted.
Quedan aprobados los anexos I a IX.

Commentaries to chapters VII to IX and XII.
Comentarios sobre los capítulos VII a IX y XII.

Changed the vehicle tier from VIII to IX.
Cambiamos el nivel del vehículo de VIII a IX.

The background for each of those key areas is described in sections III to IX below.
Los antecedentes para cada una de esas esferas se describen más adelante en las secciones III a IX.

Parts V to IX of its report contained its recommendations to the General Assembly on individual Territories.
En las Partes V a IX de su informe figuran las recomendaciones que el Comité presenta a la Asamblea General respecto de cada uno de los territorios.

The section of the draft report on the commentaries to chapters VII to IX and XII was adopted.
Queda aprobada la sección del proyecto de informe relativa a los comentarios sobre los capítulos VII a IX y XII.

in its annexes II to IX.
sus anexos II a IX.

The main report of the Committee and annexes I to IX and XII are contained in volume I.
El informe del Comité y los anexos I a IX figuran en el volumen I.

The results-based frameworks and related budget requirements are presented at the individual organizational level in sections III to IX below.
En las secciones III a IX del presente documento se presentan los marcos basados en los resultados y las necesidades presupuestarias conexas desglosados por nivel institucional.

Chapters V to IX of the present report provide detailed information on how the Agency has been carrying out its mandate in its five fields.
En los capítulos V a IX del presente informe se describe pormenorizadamente el modo en que el Organismo ha estado desempeñando su mandato en las cinco zonas de operaciones.

on statements I to III and categorized under statements V to IX.
se presentan desglosados por categoría en los estados financieros V a IX.

In the second column, entitled"Annexes", Roman numerals I to IX refer to the respective annexes and Arabic numerals indicate the relevant paragraphs in each annex.
En la segunda columna, titulada"Anexos", los números romanos I a IX se refieren a los respectivos anexos y los números arábigos indican los párrafos pertinentes de los anexos.

more of Rules I to IX, the terms of the treaty will, to the extent of the inconsistency, prevail.
más de las Reglas I a IX, se dará primacía a lo dispuesto en el tratado.

The revised version of the draft strategy(see sects. II to IX) and the initial implementation plan(see sect. X) are submitted to the Plenary for
Se presentan al Plenario la versión revisada del proyecto de estrategia(véanse las secciones II a IX) y el plan de ejecución inicial(véase la sección X)

Centre for Human Settlements(Habitat), numbered I to IX, and of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II),
que llevan los números I a IX, y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos(Hábitat II),

The resulting machine scales were contained in annexes II to IX. Section V of the report outlined the assessment rates that would be used for the calculation of flat annual fees from specified non-member States under the eight proposals.
Las escalas automáticas resultantes figuran en los anexos II a IX. En la sección V del informe se indican las tasas que se utilizarían para calcular las tarifas anuales fijas aplicadas a determinados Estados no miembros en virtud de las ocho propuestas.

Starting from the school year 2007/2008 the data about the students refer to enrolled students from I to IX grade under the changes in the Law on Primary Education"Official Gazette of RM", no. 51/2007.
A partir del año académico 2007/2008 los datos sobre los estudiantes se refieren a los estudiantes matriculados en los grados primero a noveno, de conformidad con las modificaciones de la Ley de enseñanza primaria Boletín Oficial de la República de Macedonia Nº 51/2007.

then parts I to IX of the draft declaration.
luego las partes I a IX del proyecto de declaración.