TO BE LEARNT IN SPANISH TRANSLATION

• aprender
• para aprender

Examples of using To be learnt in English and their translations into Spanish

draw out the lessons that need to be learnt by States, the World Heritage Committee
extraer las lecciones que los Estados deben aprender, el Comité del Patrimonio Mundial

of light are needed to be learnt, the body needs to be kept in working condition.
se necesitan lecciones de vida o de luz para aprender, se necesita mantener el cuerpo en condiciones de trabajo.

identification of lessons to be learnt regarding the design of policies that can then be applied to the specific conditions of each country,
la identificación de lecciones que deben aprenderse sobre el diseño de políticas, que luego se pueden aplicar a las condiciones específicas de cada país, considerando sus diferencias

they can leave on time and be on their own, whereas the trainers may desire a longer period to enable the trainees adequately to master the skills and knowledge meant to be learnt.
los capacitadores/ as desean períodos más largos para poder preparar adecuadamente a los/ as estudiantes de manera que dominen las destrezas y aprendan y profundicen los conocimientos necesarios.

Lesson to be learned there… Never run and be black.
Aquí una lección para aprender… Nunca correr siendo negro.

There is not much to be learned here, except….
No hay mucho para aprender aquí, excepto….

There is much more to be learned about Appium and testing.
Hay mucho más para aprender sobre Appium y realización de pruebas.

It is not to be learned it is to be lived.
No es para aprenderlo, es para vivirlo.

there are lessons to be learned.
hay lecciones para aprender.

If you're alive, that means there are still lessons to be learned.
Si estás vivo, hay lecciones para aprender.

The Beloved One:“Each task set before you is a lesson to be learned.
El Amado:“Cada tarea que se te presenta es una lección para aprender.

That does not mean there are not lessons to be learned.
Eso no significa que no haya lecciones para aprender.

And there is a tremendous lesson to be learned from that fact.
Y hay una tremenda lección para aprender de esa realidad.

New words and sentences to be learned every day.
Palabras y frases nuevas cada día para aprender.

Ain't I too old to be learned?
¿No soy demasiado viejo para aprender?

Am I supposed to be learning something from this?
¿Se supone que aprenda algo con esto?

Love is an art to be learned and a discipline to be maintained.
El amor es un arte que se aprende y una disciplina que se mantiene.

The lesson to be learned from the New York study?
La lección a ser aprendida del estudio de Nueva York?

Loss: the task to be learned is defined by the loss.
Pérdida: la tarea a ser aprendida es definida por la pérdida.

This has yet to be learned on this planet.
Esto aún no se ha aprendido en este planeta.