TO CREATE ADDITIONAL IN SPANISH TRANSLATION

• para crear más
• para crear nuevos

Examples of using To create additional in English and their translations into Spanish

the Ministry of Citizens' Protection makes every effort to create additional facilities for hosting unaccompanied minors.
el Ministerio de Protección de los Ciudadanos hace todo lo posible por crear más centros para alojar a los menores no acompañados.

inter alia, to encourage private-sector employers to create additional jobs.
se alentara a los empleadores del sector privado a crear más puestos de trabajo.

they would either seek assistance to create additional prison spaces
necesitaría recibir asistencia para crear nuevas plazas penitenciarias

The moves to create additional institutional machinery for the promotion and protection of human rights were no doubt praiseworthy
Las iniciativas de crear otros mecanismos institucionales para la promoción de la protección de los derechos humanos son ciertamente encomiables

It will be necessary to create additional forest resources
Será necesario crear nuevos recursos forestales

The EPWP aims to create additional work opportunities for a minimum of one million people; at least 40% women, 30% youth
El Programa ampliado de obras públicas tiene por objeto crear nuevas oportunidades de trabajo para 1 millón de personas como mínimo,

In order to create additional opportunities for job placement
Para crear nuevas oportunidades de empleo

the diversification of those systems to create additional livelihood opportunities
diversificando esos sistemas a fin de generar nuevas oportunidades para ganarse la vida

Scottish Homes is also providing over Pound2 million to 12 local authority led groups for capital projects to create additional refuge provision and move-on accommodation.
El Scottish Homes(organismo de la vivienda) también proporcionará 2 millones de libras esterlinas a 12 grupos organizados por las autoridades locales para proyectos de inversión destinados a crear nuevos refugios y alojamiento provisional.

seeks to encourage companies to create additional part-time jobs in highly qualified professional/vocational domains
a empresas de consultoría empresarial a fin de alentarlas a crear nuevos empleos a jornada parcial en esferas profesionales altamente calificadas

internally displaced persons is likely to be more difficult and to create additional delays.
personas internamente desplazadas podría hacerse más difícil y crear nuevas demoras.

reduce regulatory burdens and improve access to finance for rural poor will complement government efforts to create additional income-generating opportunities in lesser-developed regions.
mejorar el acceso a la financiación en favor de los pobres rurales, complementará las iniciativas oficiales encaminadas a crear nuevas oportunidades de generación de ingresos en las regiones menos desarrolladas.

It may also wish to continue to work on improving the interactive quality of the dialogues and to create additional opportunities for Member States
Tal vez desee también seguir trabajando con miras a mejorar el carácter interactivo de los diálogos y crear más oportunidades para que los Estados Miembros

the United Nations family to redouble their efforts to create additional socio-economic and other incentives for the voluntary,
al sistema de las Naciones Unidas a redoblar sus esfuerzos para crear más incentivos socioeconómicos y de otras índoles

in post-emergency rehabilitation and reconstruction programmes and to create additional jobs for the unemployed,
reconstrucción al término de la situación de emergencia y crear otros puestos de trabajo para los desempleados,

In order to create additional jobs, Governments may also promote policies that utilize tax credits
A fin de generar más puestos de trabajo, los gobiernos también pueden promover políticas que utilicen desgravaciones fiscales

job creation programme through the EPWP which aims to create additional work opportunities for a minimum of one million people; at least 40% women, 30% youth
ampliado de obras públicas, cuyo objetivo es crear nuevas oportunidades de trabajo en Sudáfrica para 1 millón de personas como mínimo(al menos un 40% de mujeres,

it is proposed to reclassify some of the posts to levels more commensurate with the responsibilities attached to them, and to create additional posts.
algunos de los puestos se reclasifiquen en categorías que correspondan mejor a las funciones asignadas a esos puestos y que se creen nuevos puestos.

UN-Habitat agreed to create additional extrabudgetary posts to improve services in the areas where the volume of work had considerably increased owing to the expansion of UNEP
ONU-Hábitat acordaron crear nuevos puestos con cargo a fondos extrapresupuestarios para mejorar los servicios en los ámbitos en que había aumentado considerablemente el volumen de trabajo como consecuencia de la

How to create additional ftp accounts.
Cómo crear cuentas de ftp adicionales.