Examples of using To document ICCD in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
in an annex to document ICCD/CRIC(11)/14.
civil society organizations listed in annex I of document ICCD/COP(9)/16 and in the annex to document ICCD/COP(9)/16/Add.1.
anexo I del as amended in annex II to document ICCD/COP(4)/5/Add.1.
que aparece modificada en el anexo II del documento ICCD/COP(4)/5/Add.1.This document is an addendum to document ICCD/CRIC(7)/3, which includes conclusions
El presente Annexed to document ICCD/COP(ES-1)/2 is the text of the draft decision on the programme
Se anexa al documento ICCD/COP(ES-1)/2 el texto del proyecto de decisión sobre el programa5 October, the Conference decided to accredit the non-governmental organizations listed in annex I to document ICCD/COP(5)/9 and in the annex to document ICCD/COP(5)/9/Add.1.
la Conferencia decidió acreditar a las organizaciones no gubernamentales que se enumeran en el anexo I al documento ICCD/COP(5)/9 y en el anexo al documento ICCD/COP(5)/9/Add.1.of this document and the two comparative tables included as annex to document ICCD/COP(9)/14, remains useful for the purpose of assisting the COP in its deliberations on formulating procedures
los dos cuadros comparativos incluidos en el anexo del documento ICCD/COP(9)/14, siguen siendo de utilidad a la CP en sus deliberaciones sobre la formulación de los procedimientosThe draft terms of reference for a multilateral consultative process in the annex to document ICCD/COP(9)/13 would be a good starting point for giving shape to a mechanism to efficiently address questions on implementation
El proyecto de mandato de un mecanismo consultivo multilateral que figura en el anexo del documento ICCD/COP(9)/13 sería un buen punto de partida para ir configurando un mecanismo con el que abordar eficazmente y resolver las cuestiones de aplicación,the COP adopted decision 28/COP.10, which referred to document ICCD/COP(10)/23 and requested the secretariat to include consideration of this pending rule of procedure in the agenda of the eleventh session of the COP
en la que se hacía referencia al documento ICCD/COP(10)/23 y se pedía a la secretaría que incluyera el examen de este artículo pendiente del reglamento en el programa del 11º período de sesiones de la CPthe Conference decided to accredit the non-governmental organizations listed in annex II to documents ICCD/COP(7)/11 and Add.1.
la Conferencia decidió acreditar a las ONG enumeradas en el anexo II de los documentos ICCD/COP(7)/11 y Add.1.and having referred to documents ICCD/COP(10)/10, ICCD/COP(10)/11,
y habiendo consultado los documentos ICCD/COP(10)/10, ICCD/COP(10)/11,This document is an update to document ICCD/COP(9)/12.
El presente According to document ICCD/CRIC(9)/11 and the relevant recommendations of CRIC 9,
De conformidad con el documento ICCD/CRIC(9)/11 y the Ramsar Convention as a follow-up to document ICCD/COP(2)/7.
complemento del documento ICCC/COP(2)/7.They are detailed in addenda to this document ICCD/CRIC(8)/5/Add.1 to Add.7.
Esos elementos se especifican en las adiciones al presente documento ICCD/CRIC(8)/5/Add.1 a 7.These reports are contained in the annex to document ICCD/COP(7)/CST/6.
Esos informes figuran en el anexo del documento ICCD/COP(7)CST/6.The present document is an addendum to document ICCD/CRIC(8)/5.
El presente The present note is an update to document ICCD/COP(9)/13.
La presente nota actualiza el documento ICCD/COP(9)/13.A tentative organization of work for the session, detailed in the subsections below, is contained in chapter II to document ICCD/CRIC(9)/1.
En la sección II del documento ICCD/CRIC(9)/1 figura una organización provisional de los trabajos de la reunión, que se examina en detalle en la subsecciones siguientes.are contained in annex to document ICCD/COP(7)/CST/3.
figuran en el anexo del documento ICCD/COP(7)/CST/3/Add.1.
