to help offsetto help compensate forto help make up for
para ayudar a contrarrestar
to help counteractto help counterto help offset
para contribuir a compensar
Examples of using
To help offset
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Now, with the Martha's Gift program, women who want to help others and who want to help offset the cost of health care for their families can walk to their meetings.
Ahora, con el programa el Regalo de Martha, mujeres que quieren ayudar a otros y que quieren ayudar a compensar el costo del cuidado de la salud para sus familias pueden caminar al Centro de Salud Maple City.
Next, she describes how they would chew a piece of ginger to help offset the bitter taste of the Ayahuasca tea,
Luego, describe cómo masticarían un trozo de jengibre para ayuda a compensar el sabor amargo del té de Ayahuasca,
you will have the option to help offset your impact on the environment with a Donation.
además tendrás la opción de ayudar a compensar tu impacto sobre el medio ambiente con una Donación.
is analyzed monthly and features an earnings credit allowance on your balance to help offset service charges.
ofrece un crédito por mantenimiento del saldo mínimo exigido por el banco que ayuda a compensar los cargos por movimientos de cuenta.
you will receive credit paid directly to your insurer to help offset the cost of health insurance.
recibirá crédito pagado directamente a su compañía de seguros para ayudarle a compensar el costo del seguro de salud.
voluntarily raise funds for scholarships to help offset the cost of higher education.
por sus siglas en inglés) de PG&E recaudan voluntariamente fondos con la finalidad de ayudar a compensar el costo de la educación superior.
To help offset the effects of the aggression,
Para ayudar a compensar los efectos de la agresión,
is used to help offset the expenditure part of the regular budget.
se utiliza para ayudar a compensar los gastos hechos con cargo al presupuesto ordinario.
you get that premium immediately back to you to help offset the cost of the lower strike price call," he explains.
la prima de inmediato en contacto con usted para ayudar a compensar el costo de la huelga más baja llamada de precio", explica.
The program offers an assessment incentive to help offset the cost of energy audits, and offers free technical assistance, as well as an improvement incentive to help offset the cost of purchasing
El programa ofrece un incentivo de evaluación para ayudar a compensar el costo de las auditorías energéticas y ofrece asistencia técnica gratuita, así como un incentivo de mejora para ayudar a compensar el costo de comprar
George II needed Prussian troops to help offset the alliance between France
Jorge II necesitaba tropas prusianas para ayudar a compensar la alianza entre Francia
To help offset this, the May 11-17, 1985, issue introduced a smaller
Para ayudar a compensar esto, en mayo de 1985 se introdujo un tipo de letra más pequeño,
where efforts to help offset the burdens of poverty,
donde los esfuerzos encaminados a ayudar a compensar las cargas de la pobreza,
is a type of municipal financing that governments use to help off-set the cost of qualifying improvements necessary to create new development,
es un tipo de financiación municipal que los gobiernos utilizan para ayudar a compensar el coste de las mejoras calificadas necesarias para crear nuevo desarrollo,
Earn money to help offset student debt.
Gana dinero para ayudar a compensar la deuda de los estudiantes.
Money to help offset social security taxes.
Dinero para ayudar a compensar impuestos del seguro social.
Where to find services and opportunities to help offset household expenses.
Dónde encontrar servicios y oportunidades para ayudar a compensar los gastos del hogar.
Consider civilian grants and scholarships to help offset the cost of education.
Considere los subsidios y becas civiles para ayudar a compensar los gastos de la educación.
Financial aid is then awarded to help offset the student's COA.
La ayuda financiera se concede a continuación para ayudar a compensar COA del estudiante.
Monitor the situation closely to help offset any surprises.
Monitoree la situación de cerca para evitar sorpresas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文