TO IMPROVE ITS FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• para mejorar su funcionamiento

Examples of using To improve its functioning in English and their translations into Spanish

Some members highlighted the need for the Commission to consider ways to improve its functioning and working practices,
Algunos miembros destacaron la necesidad de que la Comisión estudiase el modo de mejorar su funcionamiento y prácticas de trabajo,

stressed on the need to improve its functioning.
hicieron hincapié en la necesidad de mejorar su funcionamiento.

reflective of twenty-first century realities, as well as to improve its functioning and increase its transparency.
refleje las realidades del siglo XXI, así como de mejorar su funcionamiento y aumentar su transparencia, debe realizarse con un mayor sentido de urgencia.

as well as a discussion on how to improve its functioning in the future.
largo de los años, así como para debatir el modo de mejorar su funcionamiento en el futuro.

invites the Unit to report to the General Assembly at its sixty-third session on measures the Unit deems necessary to continue to improve its functioning;
informe a la Asamblea General, en su sexagésimo tercer período de sesiones, acerca de las medidas que la Dependencia estime necesarias para continuar mejorando su funcionamiento;

to implement reforms so as to improve its functioning.
implantar reformas que mejoren su funcionamiento.

the reinforcement of the judicial inspection capacities and the reorganization within the Conseil Supérieur de la Magistrature to improve its functioning.
registro(evaluación de la experiencia profesional y las cualidades morales de todos los jueces y fiscales), el refuerzo de la capacidad de inspección judicial y la reorganización del Conseil Supérieur de la Magistrature para mejorar su funcionamiento.

at the annual session of 2002, on a process launched by the WFP Board to improve its functioning and working methods.
acerca de un proceso iniciado por la Junta Ejecutiva del PMA para mejorar su funcionamiento y sus métodos de trabajo.

rather by making the necessary adjustments to improve its functioning and render it more effective in the field of human rights
de hacer los ajustes necesarios, de adecuarlo para su mejor funcionamiento, de manera de hacerlo más efectivo, tanto en el

said that the goal of pillar I had not been to overhaul the intergovernmental machinery of UNCTAD but to improve its functioning so that it could better respond to new events
componente no había sido revisar y arreglar el mecanismo intergubernamental de la UNCTAD, sino mejorar su funcionamiento a fin de que respondiera mejor a los nuevos acontecimientos

Mr. Doudech(Tunisia), on the question of how to strengthen the role of the Organization and to improve its functioning based on the provisions of the Charter,
El Sr. Doudech( Túnez), refiriendo se a los medios de reforzar la labor de las Naciones Unidas y de mejorar su funcionamiento de conformidad con las disposiciones de la Carta,

ESCWA remains committed to improving its functioning in order to better serve the needs of Member States.
La CESPAO sigue comprometida a mejorar su funcionamiento a fin de poder satisfacer de mejor manera las necesidades de los Estados Miembros.

exclusively managed by the Website in order to improve its function.
gestionadas exclusivamente por la Web, para el mejor su funcionamiento.

The Health Inspectorate of the Department of Public Health has recently undergone re-structuring in order to improve its functions.
La Inspección de Salud del Departamento de Salud Pública últimamente ha pasado por una reestructuración para mejorar sus funciones.

as well as applying suitable lubrication to improve its function and avoid excessive wear.
el polvo, además de aplicarle una adecuada lubricación para mejorar su funcionamiento y evitar un desgaste excesivo.

help to improve its function.
permiten mejorar su funcionamiento.

The substantive resolution adopted by the Council on operational activities shows its determination to perform its role by providing detailed guidance to the United Nations development system in order to improve its functions at the country level,
La resolución sustantiva que aprobó el Consejo relativa a las actividades operacionales demuestra que éste está decidido a cumplir con su función ofreciendo orientación detallada a el sistema de desarrollo de las Naciones Unidas a fin de mejorar sus funciones a nivel de el país,

for it was really committed to improving its functioning and to being of greater service to developing countries
está realmente dedicada a mejorar su funcionamiento y a ser más útil a los países en desarrollo

deep layers of the muscles in order to improve its functions and motivate the healing processes,
profundas de los músculos con la finalidad de mejorar sus funciones y motivar los procesos de curación,

Colombia had on many occasions stressed the need to make the Security Council's decision-making process more democratic and to improve its functioning.
Colombia ha manifestado en varias ocasiones que existe la necesidad imperiosa de democratizar el proceso de adopción de decisiones en el Consejo de Seguridad y de mejorar el funcionamiento de este órgano.