TO RETURN TO THE PREVIOUS MENU IN SPANISH TRANSLATION

• para volver al menú anterior
• para regresar al menú anterior
• para regresar al menú previo
• para retornar al menú previo

Examples of using To return to the previous menu in English and their translations into Spanish

After SATURDAY, press the key to return to the previous menu.
Después del día SABADO apretando el botón t se vuelve al menú precedente.

Press[MENU] button to return to the previous menu, or press[MENU] button several times to exit the OSD menu..
Presione el botón[MENÚ] para volver al menú anterior o el botón[MENÚ] varias veces salir del menú OSD.

Press MENU to return to the previous menu or press EXIT to exit the menu..
Presione el botón MENÚ para regresar al menú anterior o presione el botón SALIR para salir del menú.

To return to the previous channel; to return to the previous menu in USB function.
Para volver al canal anterior; para volver al menú anterior en la función USB.

press MENU to return to the previous menu, or press CLEAR to close the menu..
pulse el botón MENU para regresar al menú previo, o pulse el botón CLEAR para cerrar el menú.

EXIT- Press this button to return to the previous menu shown in the LCD.
SALIR- Pulse este botón para volver al menú anterior mostrado en la pantalla LCD.

selectREGION 5 to return to the previous menu.
seleccioneREGIÓN 5 para regresar al menú anterior.

Press EXIT to return to the previous menu or press MENU to go to current live channel.
Presionar EXIT para volver al menú anterior ó presionar MENÚ para volver al canal en vivo.

Press MENU to return to the previous menu, or press CLEAR to close the menu..
Pulse MENU para regresar al menú previo o pulse CLEAR para cerrar el menú.

Press EXIT to return to the previous menu or press MENU to go to the current live channel.
Presionar EXIT para volver al menú anterior ó presionar MENU para ir al canal actual que se estaba viendo.

You can start playback throughout the selected list by touching To return to the previous menu, touch Back.
Puede comenzar la reproducción por la lista seleccionada tocando Para volver al menú anterior, toque Back.

Press to go up one list screen level, or to return to the previous menu.
Púlselo para subir un nivel en la pantalla de lista o para volver al menú anterior.

press the encoder to select a menu, and press the ESC key to return to the previous menu.
para seleccionar un menú pulse el encoder, y para volver al menú anterior, pulse la tecla ESC.

Select“Copy” again to begin copying, or select“Cancel” to return to the previous menu.
Seleccione otra vez“Copy” para comenzar a copiar o“Cancel”(Cancelar) para volver al menú anterior.

on the joystick to return to the previous menu.
el botón/\(18) en el joystick para volver al menú anterior.

Backspace to return to the previous menu(a level above) and→
Backspace para volver al menú anterior(un nivel superior)

exit the current menu screen also use to return to the previous menu with DVDs or to select closed captioning with DTV.
salir del menú actual utilícelo también para volver al menú anterior en DVD o para seleccionar los subtítulos con DTV.

press the MENU button to return to the previous menu, or press the CLEAR button to close the menu..
pulse el botón MENU para regresar al menú previo, o pulse el botón CLEAR para cerrar el menú.

gtypist will try to return to the previous menu and jump to the last label met in the script before previous M command.
gtypist intenta regresar al menú anterior y salta a la última etiqueta encontrada en el script anterior al comando M previo.

touch To return to the previous menu, touch To go to the top menu of the list search, touch TOP.
toque Para volver al menú anterior, toque Para ir al menú superior de la búsqueda de listas, toque TOP.