TO RETURN TO THE MAIN MENU IN SPANISH TRANSLATION

• para volver al menú principal
• para regresar al menú principal

Examples of using To return to the main menu in English and their translations into Spanish

Press EXITto quit theMENU, or selectAUDIO to return to the main menu. Video Audio.
Presione EXIT para salir del menú, o seleccione AUDIO para regresar al menú principal.

Press the button MENU/ ESC to return to the main menu; the display only shows again.
Pulse el botón MENU/ ESC para volver al menú principal; en el visualizador sólo aparece de nuevo.

tap the Main Menu icon in the bottom right corner to return to the Main Menu.
toque el ícono del Menú principal en el extremo superior derecho para regresar al Menú principal.

To return to the Main menu press"Exit" button of the remote control.
Para volver al menú principal pulse el botón“Exit” del mando a distancia en cualquier momento.

press the START button to return to the main menu.
pulse el botón START para regresar al menú principal.

press repeatedly to return to the main menu.
púlselo varias veces para volver al menú principal.

press the START button to return to the main menu.
pulse el botón START para regresar al menú principal.

ready to use-You can push the RECALL PRESET button to return to the main menu and start twiddling the knob.
listo para usar-puede presionar el botón RECALL PRESET para volver al menú principal y comenzar a mover la perilla.

press the START button to return to the main menu.
pulse el botón START para regresar al menú principal.

press the START button to return to the main menu.
pulse el botón START para regresar al menú principal.

Press the‘Menu' button(40) on the remote control to return to the Main Menu.
Pulse el botón‘Menu'(40) del mando a distancia para volver al menú principal.

press the START button to return to the main menu.
pulse el botón START para regresar al menú principal.

press the Back soft key 3 times to return to the main menu.
presione la tecla blanda Back(atrás) 3 veces para regresar al menú principal.

the player presses Start to move on to the next phase or select to return to the main menu.
el jugador presiona Iniciar para avanzar a la siguiente fase o seleccionar para regresar al menú principal.

You just need to return to the main menu and select Reboot system recovery now.
Ya solo queda volver al menú principal del recovery y seleccionar Reboot system now.

Push the MENU Button once to return to the main menu to select another function.
Pulse una vez el boton MENU para volver al menu principal y seleccionar otra función.

To return to the main menu of the Apple CarPlay connection(e.g. from the menu Radio), press the key Apple CarPlay.
Para retornar al menú principal de la conexión Apple CarPlay(p.ej. retornar del menú Radio), pulsar la tecla Apple CarPlay.

Double-click to access the function to return to the main menu and hold to return to the main menu.
Pulse dos para acceder a la función de volver al menú principal y mantenga pulsado para volver al menú principal.

The Menu key can be used at any time to return to the Main menu.
Pulse la tecla MANUAL en cualquier momento para cancelar y volver al menú principal.

Press the left part of the control button to save the new setting and to return to the main menu.
Pulse la parte izquierda del botón de control para guardar el nuevo ajuste y regresar al menú principal.