TO RETURN TO THE MAIN MENU in French translation

• pour revenir au menu principal
• pour retourner au menu principal

Examples of using To return to the main menu in English and their translations into French

press right top corner to return to the Main Menu.
appuyez dans le coin supérieur droit pour retourner au menu principal.

on the remote control to return to the Main Menu.
de la commande à distance pour revenir au Menu Principal.

press SCAN/HOME to return to the Main Menu.
appuyez sur la touche SCAN/HOME pour retourner au menu principal.

To exit the overview(it will not disappear automatically) and to return to the main menu, press the key MENU..
Pour quitter le descriptif(il ne disparaît pas automatiquement), et pour revenir au menu principal, enfoncez la touche MENU..

Press+ or-, select EXIT and press MENU again to return to the main menu.
Enfoncer+ ou-, sélectionner EXIT et renfoncer MENU pour revenir au menu principal.

press the EXIT button on the remote control to return to the main menu.
appuyer sur la touche EXIT(sortie) de la télécommande pour retourner au menu principal.

press the START button to return to the main menu.
presser START pour revenir au menu principal.

press the START button to return to the main menu.
presser START pour revenir au menu principal.

press the START button to return to the main menu.
presser START pour revenir au menu principal.

to make the change or to return to the main menu.
pour procéder à la modification, et pour revenir au menu principal.

Press to select the desired sequence for the particular output video or to return to the main menu.
Presser pour la sélection de la séquence désirée en fonction de chaque sortie vidéo, ou pour revenir au menu principal.

Press the button MENU/ ESC to return to the main menu; the display only shows again.
Via la touche MENU/ ESC, revenez au menu principal pour que l'affichage indique à nouveau.

To return to the main menu of the MirrorLink connection(e.g. from the menu Radio), press the button MirrorLink.
Afin de revenir au menu principal de la connexion MirrorLink(par ex. à partir du menu Radio), activez la touche MirrorLink.

To return to the main menu of the Apple CarPlay connection(e.g. from the menu Radio), press the button Apple CarPlay.
Afin de revenir au menu principal de la connexion Apple CarPlay(par ex. à partir du menu Radio), activez la touche Apple CarPlay.

To return to the main menu of the Android Auto connection(e.g. from the menu Radio), press the button Android Auto.
Afin de revenir au menu principal de la connexion Android Auto(par ex. à partir du menu Radio), activez la touche Android Auto.

To return to the Main Menu, select Discard and Exit or Save and Exit.
Pour revenir dans Main Menu, sélectionnez“Ignorer et Quitter” ou“Enregistrer ou Quitter”.

To return to the main menu without accepting the new setting tap button"ESC.
Pour ne pas adopter la modification et revenir au menu principal, appuyez sur le bouton« ESC».

Use the button MENU to return to the main menu, and then call up the menu item ID Address.
Avec la touche MENU, revenez au menu principal et appelez le point de menu ID Address.

Use the button MENU to return to the main menu, then call up the menu item SET
Avec la touche MENU, revenez au menu principal et appelez le point de menu SET

Select this item to return to the main menu of the multimedia player alternatively,
Cette option vous permet de retourner au menu principal du lecteur multimédia alternativement,