TO THE GROWTH AND DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• al crecimiento y desarrollo

Examples of using To the growth and development in English and their translations into Spanish

from that position we wanted to contribute to the growth and development of the industry, carrying out a unique project of its kind.
desde ahí hemos querido contribuir al crecimiento y desarrollo de la industria como un todo, llevando adelante un proyecto único en su tipo.

with particular reference to the growth and development of Indian civilization.
con especial referencia al crecimiento y desarrollo de la civilización de la India.

Chemical Engineering World in recognition of his outstanding contribution to the growth and development of the chemical industry in India.
Ingeniería Química Mundial en reconocimiento a su destacada contribución al crecimiento y desarrollo de la industria química en la India.

to examine how international investment agreements could contribute to the growth and development of all countries.
examinar de qué manera los acuerdos internacionales sobre inversiones podrían contribuir al crecimiento y desarrollo de todos los países.

This module will cover those topics most pertinent to the growth and development of young children
En este módulo, se presentarán los temas más relevantes del crecimiento y desarrollo de la niñez temprana para

reflection events about topics of interest that are key to the growth and development of university education in the Vives region,
reflexión sobre temas de interés que son clave para dicho proceso de crecimiento y desarrollo de la enseñanza universitaria de la región Vives,

Executives must have the ability to contribute to the growth and development of business organisations through their personal
Una función clave de cualquier directivo es su capacidad de contribuir al crecimiento y al desarrollo de las organizaciones a través de su aportación personal

The effects of the situation were particularly harmful to the growth and development of children, who were profoundly affected by the persistent brutal repression carried out by the Israeli armed forces
Los efectos de esa situación son particularmente nefastos para el crecimiento y desarrollo de los niños, profundamente afectados por las brutales y repetidas persecuciones de los militares israelíes y por el espectáculo de las humillaciones de

to pay tribute to the outstanding achievements of individuals, departments, teams and"> organisations that have contributed to the growth and development of the agricultural, poultry
equipos y organizaciones en materia de crecimiento y desarrollo de la industria agrícola

which remains of paramount importance to the growth and development of the entire Caribbean region.
que sigue siendo de importancia primordial para el crecimiento y el desarrollo de toda la región del Caribe.

In these special community days there are activities designed to target a specific health issue relevant to the growth and development of the child as well as the health of the expecting mothers.
En esos días comunitarios especiales hay actividades que tratan un tema concreto de salud importante para el crecimiento y el desarrollo del niño y la salud de las embarazadas.

material support that is essential to the growth and development of its members.
material que es fundamental para el crecimiento y el desarrollo de sus miembros.

said that the International Law Commission had made a major contribution to the growth and development of the role of international law in the post-war era.
la Comisión de Derecho Internacional ha hecho una importantísima contribución al crecimiento y el desarrollo de la función del derecho internacional en la era posbélica.

we realize that Europe's overreliance on banks is inhibitive to the growth and development of the corporate sector in the region.
la dependencia excesiva de los bancos en Europa inhibe el crecimiento y el desarrollo del sector empresarial de la región.

the role of the International Monetary Fund(IMF) could be strengthened to ensure that the economic policies of the more powerful economies were not detrimental to the growth and development of the developing countries.
del Fondo Monetario Internacional(FMI) para asegurar que las políticas económicas de las economías más poderosas no van en detrimento del crecimiento y el desarrollo de los países en desarrollo..

Thirdly, development partners must create an international environment that is conducive to the growth and development of Africa and ensure that trade,
En tercer lugar, los asociados en el desarrollo deben crear un entorno internacional que sea propicio al crecimiento y desarrollo de África y velar por

In the area of technical cooperation, the Joint Unit co-operated with the Andean Development Corporation for the countries of the region in the preparation of the Second Regional High-Level Symposium on the Contribution of Transnational Corporations to the Growth and Development of Latin America
En la esfera de la cooperación técnica, la Dependencia Conjunta cooperó con la Corporación Andina de Fomento para los países de la región en la preparación del segundo simposio regional de alto nivel sobre la contribución de las empresas transnacionales al crecimiento y desarrollo de América Latina

ensure that children with disabilities grew up to become active contributors to the growth and development of their countries rather than objects of pity.
en los que los niños con discapacidad puedan convertirse en adultos capaces de contribuir al crecimiento y desarrollo de sus países, en lugar de ser considerados objetos de piedad.

which involves aspects relating to the growth and development of children, and an expanded immunization programme.
que incluye los aspectos relativos al crecimiento y desarrollo de los niños y niñas y el programa ampliado de inmunizaciones.

material support essential to the growth and development of their members, particularly infants
material que es indispensable para el crecimiento y el desarrollo de sus miembros, en particular para los lactantes