TO THE SAME LOCATION IN SPANISH TRANSLATION

• al mismo lugar
• a la misma ubicación
• al mismo sitio
• al mismo centro

Examples of using To the same location in English and their translations into Spanish

Once again concentrated we went back to the same location in the inferior pool.
Concentrada una vez más, regresamos al mismo lugar en el charco del Astral Inferior.

Despite this, I returned to the same location if one day I return to Barcelona.
A pesar de esto, regresé al mismo lugar si algún día vuelvo a Barcelona.

Note: you can go to the same location no more than 4 times per 30-day period.
Nota: puedes ir a la misma ubicación como máximo 4 veces por período de 30 días.

to a neutral location, your son is brought to the same location by marshals from illinois for a fun-filled father-son weekend.
tu hijo es llevado al mismo sitio por Marshals de Illinois… para un fin de semana lleno de diversión entre padre e hijo.

returning to the same location each year following their seasonal migration to wintering grounds further south
regresan a la misma ubicación cada año después de su migración estacional a las zonas de invernada más al sur

bring them back to the same location where you bought them.
llévelos de nuevo al mismo lugar donde los compró.

Or he didn't want to return to the same location and risk getting recognized.
O no quería volver al mismo sitio y arriesgarse a que lo reconocieran.

the Defense Secretary's and the VP's, to the same location.
la del secretario de Defensa y la de la vicepresidenta, a la misma ubicación.

big screen TV's to the same location.
una gran pantalla de TV al mismo lugar.

A cell phone can travel to the same location but ping off of different towers on different days due to independent outside variables.
Un móvil puede estar en el mismo sitio pero registrarse en distintas antenas distintos días debido a variables externas independientes.

You can drag the entire iTunes folder to the same location on your new Mac.
Puede arrastrar la carpeta entera de iTunes en la misma ubicación de tu nuevo Mac.

Make sure that you install Windows to the same location as on the source computer.
Asegúrese de instalar Windows en la misma ubicación que en el equipo de origen.

But all the goods going to the same location will be added in the same transport with a single shipping expense.
Pero todo lo que vaya a un mismo sitio será sumado en el mismo transporte con un único gasto de envío.

Add a jumper to the same location on both the push button and the chime or.
Añada un puente en el mismo sitio en el pulsador y en la campana, o….

To have the private views rooted to the same location for all profiles, place them in the terminal user's home folder.
Para que las vistas privadas tengan la raíz en la misma ubicación para todos los perfiles, sitúelas en la carpeta particular del usuario de la terminal.

On the new archive server, restore the physical vault archives from the backup(folders 0-F) to the same location as before the backup.
En el nuevo servidor de archivado, restaure el archivado del almacén físico desde la copia de seguridad(carpetas 0-F) en la misma ubicación que tenía antes de la copia de seguridad.

The networks explain why migrants from the same communities often move to the same location in the same country of destination.
Las redes explican por qué los migrantes de las mismas comunidades suelen establecerse en la misma zona en el mismo país de destino.

This means a group of people ride together in one car to the same location.
Esto significa que un grupo de personas viaja en un auto hasta el mismo lugar.

This, however, should not be interpreted as a requirement to co-locate or deploy to the same location all components of the United Nations presence.
Sin embargo, esto no debería interpretarse como un requisito para destinar o desplegar todos los componentes de la presencia de las Naciones Unidas en el mismo lugar.

SUBSEQUENT ASSESSMENTS(T2) Return to the same location analyzed at T1,
EVALUACIONES POSTERIORES(T2) Vuelva al mismo lugar analizado en T1,