TODAY'S GENERATION IN SPANISH TRANSLATION

• generación actual
• generación de hoy
• generaciones actuales

Examples of using Today's generation in English and their translations into Spanish

This will strengthen the skills of today's generation of students to prepare them for the professional challenges of the twenty-first century.
Esto fortalecerá las habilidades de la generación actual de estudiantes para que estén preparados para afrontar los desafíos profesionales del siglo XXI.

We will implement the Agenda for the full benefit of all, for today's generation and for future generations..
Implementaremos la Agenda en interés de todos, para las generaciones actuales y futuras.

the agonizing struggle… of today's generation all over the world is in them.
la lucha agónica… de la generación actual está en ellos.

complicated issues facing today's generation can leave many with the uncertainty
complicados problemas a los que se enfrenta la actual generación pueden crear la incertidumbre

Today's generation of youth in my country, having experienced conflict and exile, must now be empowered with alternative opportunities.
Después de haber sufrido los conflictos y el exilio, la actual generación de jóvenes de mi país debe ser empoderada con oportunidades alternativas.

It promises to be one of our biggest profit centers once today's generation finally sobers up.
Promete ser uno de los centros de mayor provecho una vez que la generación de hoy día se desembriague.

The grandfather of today's generation continued to use the original procedures
El abuelo de la generación actual continuaba utilizando procedimientos artesanales:

when today's generation of grandparents enjoyed their youth,
aquella época en la que la generación actual de abuelos era joven,

young people of today's generation and for future generations to come.
actitudes a los niños y los jóvenes de la generación de hoy y de las generaciones venideras.

If trade unions were not already in existence, there is every reason to believe that today's generation of workers would come together to create organisations to defend their shared collective interests.
Si no existieran todavía los sindicatos, podemos estar seguros de que la generación actual de trabajadores se reuniría para crear organizaciones para defender sus intereses colectivos comunes.

industrial-urban contexts-the building highlights Vejle's future as a centre not just for today's generation but also for generations to come.
industriales, el edificio destaca el futuro de Vejle como un centro no solo para la generación actual, sino también para las generaciones venideras.

they never considered themselves the giants of today's generation.
nunca se consideraron los gigantes de la generación actual.

see the relevance of the methodology for today's generation.
analizar la importancia de la metodología para la generación actual.

his delegation encouraged them to give the best of themselves, for the sake of today's generation and that of tomorrow.
la delegación de Suiza los alienta a ofrecer lo mejor de sí para la generación presente y futura.

those who come here to celebrate the centenary of the Organization in the year 2045 will have as many reasons for being grateful to it as today's generation has, for having spared the world the horrors of a war which might well have spelt the end of mankind.
grado aceptable de éxito, quienes vengan a celebrar en el año 2045 el centenario de esta Organización tendrán entonces tantos motivos de gratitud para con ella como los que tiene la generación de hoy por haberle ahorrado los horrores de una guerra que bien hubiera podido ser el fin de la humanidad.

those pursued by the Nazi regime and anti-fascists of today's generation with more than 60 member federations in 25 countries in Europe
perseguidos por el régimen nazi y antifascistas de la actual generación, con más de 60 federaciones miembros en 25 países de Europa

Technology's impact on society in today's generations.
Impacto de la tecnología en la sociedad en las generaciones actuales.

Today's generations of proletarians have not suffered any heavy defeats.
Las actuales generaciones de proletarios no han conocido derrotas importantes.

The responsibility of today's generations in regard to the future ones;
La responsabilidad de las actuales generaciones para con las futuras;

Thus, today's generations prefer the concrete over the abstract,
Así, las generaciones actuales privilegian lo concreto sobre lo abstracto,