TOGETHER TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• en conjunto para desarrollar
• conjuntamente para elaborar
• juntos para desarrollar
• juntos para elaborar
• conjuntamente para desarrollar
• consuno para elaborar
• se reúnen para desarrollar
• juntos en elaboración
• conjuntamente en desarrollo
• conjuntamente en elaboración
• juntos para establecer

Examples of using Together to develop in English and their translations into Spanish

Students worked together to develop a joint Plan of Action that addresses the challenges posed by climate change from a human rights perspective.
Los estudiantes trabajaron juntos en la elaboración de un plan de acción conjunto que abordara los desafíos planteados por el cambio climático desde la perspectiva de los derechos humanos.

And we must work together to develop and establish a system of collective security that does not depend on nuclear weapons
Tenemos que trabajar juntos para elaborar y establecer un sistema de seguridad colectiva que no dependa de las armas nucleares

Teachers work together to develop investigations into important ideas,
Los maestros trabajan conjuntamente para desarrollar investigaciones sobre ideas importantes,

Indeed, this summer Abengoa signed an agreement with Seville city council to work together to develop an innovative industrial plant that converts waste into fuel.
De hecho, este verano Abengoa firmó con el ayuntamiento de Sevilla un acuerdo para trabajar conjuntamente en el desarrollo de una innovadora planta industrial que convierta los residuos en combustible.

the two companies worked together to develop Guitar Hero.
las dos compañías trabajaron en conjunto para desarrollar Guitar Hero.

the public work together to develop Web standards.
el público en general trabajan conjuntamente para desarrollar estándares Web.

international development partners should work together to develop and implement regional initiatives.
internacionales competentes deben trabajar conjuntamente en la elaboración y ejecución de iniciativas regionales.

she also encourages United Nations partners to work together to develop technical guidance.
también alienta a los asociados de las Naciones Unidas a que trabajen juntos para elaborar orientaciones técnicas.

Governments and stakeholders should work together to develop minimum levels of consumer protection for e-commerce payments, regardless of the payment mechanism used.
Los gobiernos y las partes interesadas deberían trabajar juntos para establecer niveles mínimos de protección del consumidor en cuanto a los pagos en el comercio electrónico, independientemente del mecanismo de pago utilizado.

In fact, the Repsol pilot was the first step in a journey that we are going to take together to develop new financial solutions.
De hecho, el piloto de Repsol ha sido el primer paso en un camino que vamos a recorrer conjuntamente para desarrollar nuevas soluciones financieras.

Social Welfare worked together to develop common standards.
Bienestar Social trabajan conjuntamente en la elaboración de unas normas comunes.

India and Brazil were able to work together to develop a common approach in the agriculture negotiations.
La India y el Brasil habían podido trabajar juntos para establecer un planteamiento común en las negociaciones sobre agricultura.

Richmond Technology is located within Valéron Strength Films which allows the two companies to work together to develop new films and laminations.
Richmond Technology se encuentra dentro de las capas de Resistencia Valéron los cuales permiten a ambas compañías trabajar conjuntamente para desarrollar nuevas capas y laminaciones.

Corporation worked together to develop products for distributors to retail.
la Corporación trabajaron juntas para desarrollar productos que los distribuidores pudieran vender.

A Memorandum of Cooperation between CMS and the GBIF was signed in October 2008 to work together to develop and share biodiversity data on migratory species.
CMS y GBIF para trabajar en conjunto para desarrollar y compartir datos sobre diversidad biológica de las especies migratorias.

the regional partners will work together to develop adaptable training
los asociados regionales trabajarán en conjunto para elaborar recursos técnicos

have worked together to develop a solution based on reprogrammable chips for functional safety applications.
han desarrollado conjuntamente una solución basada en chips reprogramables para aplicaciones de alta seguridad funcional.

should work together to develop programmes for the revision of methods
debería trabajar unida en la formulación de programas de ajuste de los métodos

The Partners will work individually and together to develop legal and financial conditions in their countries conducive to international investment.
Los Asociados procurarán, individual y conjuntamente, establecer en sus países condiciones jurídicas y financieras propicias para las inversiones internacionales.

We should all strive together to develop a new political culture based on human rights.
Debemos luchar juntos para crear una nueva cultura política basada en los derechos humanos.