Examples of using Total contributions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total contributions from 13 donor countries- developed
Las sumas aportadas por 13 países donantes desarrolladosThe total contributions for which UNDP is performing the role of principal recipient amount to $338,750 million for the first two years of the Global Fund grants.
Las aportaciones totales para las cuales el PNUD está desempeñando la función de receptor principal ascienden a 230.440.000 dólares durante los dos primeros años de funcionamiento del Fondo Mundial.The Board of Trustees bases its financial recommendations on the total contributions actually paid
La Junta In 2001, total contributions represented 85 per cent of benefits,
En 2001, las aportaciones totales representaron el 85% de las prestaciones,Total contributions to poor nations
Of total contributions for United Nations operational activities for development in the years 2004 to 2006, eight donor countries accounted for approximately 65 per cent.
Entre 2004 y 2006, cerca As at 8 October 1996, total contributions received amounted to some $24.7 million,
Al 8 de octubre de 1996, las cuotas totales recibidas ascendían alrededor de 24,7 millones de dólaresThus total contributions to be collected in 2009-2011(including unpaid pledges as at 31 December 2008) amount to 6,764 190 plus 6,574.
Así las contribuciones totales a cobrar en 2009-2011(incluyendo Canada's total contributions for 1998 had amounted to almost Can$ 12 million,
En total, las contribuciones hechas por Total contributions, in nominal terms, were $4.79 billion,
En valores nominales, la contribución total ascendió a 4.790 millones,a speaker raised the concerns of countries with high per capita donations, but small total contributions.
un orador planteó la preocupación de los países con una elevada donación per cápita, pero con una contribución total reducida.This represents a $13.5 million(or 38 per cent) increase over 2006 total contributions of $35.8 million.
Esto representa un aumento had managed to provide a significant increase in its total contributions during 1993/94.
The result is that the dollar pensions of these staff members decline while their total contributions to the United Nations Joint Staff Pension Fund increase.
El resultado es que las pensiones establecidas en dólares de esos funcionarios se reducen mientras que su contribución total a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas aumenta.Publicly available statistics indicate that the contribution of rich nations to universal education is approximately 2 per cent of their total contributions in all fields.
Cifras que se manejan públicamente colocan la ayuda de las naciones ricas a la educación universal en sólo el 2% de sus aportaciones totales en todos los campos.kind, compared to total contributions of $1.1 billion in 1993.
tanto en efectivo como en especie, frente a un volumen de contribuciones Total contributions to operational activities for development of the United Nations system in 2011 amounted to some $22.8 billion, about the same
As of May 1996, total contributions to Capacity 21, through both its trust fund
En mayo As shown in table XII.1 of the report of the Board of Auditors, total contributions represented 87.2 per cent of benefits in 2001,
Como se indica en With regard to the Trust Fund for the Implementation of the Cotonou Agreement in Liberia, total contributions received as at 31 August 1997 amounted to some $25.6 million, with authorized expenditure
En cuanto al Fondo Fiduciario para 
