TOTAL EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo total

Examples of using Total effort in English and their translations into Spanish

The top line is the CPUE from the sample(total catch over total effort), the bottom is the average of the CPUEs from each catch.
La línea superior representa el CPUE de la muestra(captura total en función del esfuerzo total), la inferior representa el promedio de los CPUE de cada captura.

the resulting CPUE(total catch over total effort) and average CPUE per set were calculated.
a 20 millas y se calculó el CPUE(captura total sobre esfuerzo total) y el CPUE promedio por lance.

which may assist quantification of total effort in the fishery; and.
la cual podría servir para cuantificar el esfuerzo total en la pesquería; y.

galvanizing individual energies into total effort; the creation of quality awareness
movilización de las energías individuales en el esfuerzo conjunto; promoción de un aprecio de la calidad

both delegations considered guidelines for the total effort and expectations for the 1993 fishery season.
las dos delegaciones examinaron directrices sobre el total de actividades y expectativas para las pesquerías en la temporada de 1993.

Also the pink marketing is increasingly popular in market sectors through inclusive promotions related customers totaling effort.
Asimismo el pink marketing se populariza en cada vez más sectores del mercado gracias a promociones inclusivas que suman clientes afines al esfuerzo.

are undertaken within the framework of total efforts towards halting the occupiers' terror against the civilian population and preventing further destruction
se llevan a cabo en el marco de verdaderos esfuerzos para poner fin al terror de los ocupantes contra la población civil

Aggregation of date and total project effort calculation.
Agregación de cálculo de fechas y el esfuerzo total del proyecto.

This was not a complete and total solo effort.
Éste no fue el esfuerzo total de una sola persona.

Total team effort lifts U.S. U17 women past Canada News.
Esfuerzo total del equipo impulsa a EE. UU para vencer a Canadá News.

Rough estimates of total mortality are extrapolated from estimates of total effort.
Las estimaciones de la mortalidad total se extrapolan de los cálculos del esfuerzo total.

WG-Krill recommended that the Statistical Bulletin include details of total effort on the same temporal
El WG-Krill recomendó que se incluyera el detalle del esfuerzo total en el Boletín Estadístico en las mismas escalas de tiempo

The total effort was similar to the 1991/1992 season in accordance with Conservation Measure 55/XI.
El esfuerzo total fue parecido al de la temporada 1991/1992 de conformidad con la Medida de conservación 55/XI.

In the right panel, the total effort(hooks) in each cell is shown in a corresponding position on the y-axis.
En el cuadro de la derecha el eje y muestra el esfuerzo total(anzuelos) correspondiente de cada cuadrícula.

The cumulative proportions of each cell are plotted against the total catch for that cell along with additional plots showing the total effort in the respective cells.
Se grafican las proporciones contribuidas por cada cuadrícula en función de la captura total de esa cuadrícula, junto con gráficos adicionales que muestran el esfuerzo total en cada cuadrícula.

The Scientific Committee noted that such an estimation might require an allocation of total effort between longline and trawl fisheries.
El Comité Científico señaló que para hacer esta estimación tal vez habría que asignar un esfuerzo total entre las pesquerías de arrastre y de palangre.

The Working Group noted that such an estimation might require an allocation of total effort between longline and trawl fisheries.
El grupo de trabajo señaló que para hacer esta estimación tal vez habría que asignar un esfuerzo total para cada uno de los dos tipos de pesquerías.

The Scientific Committee recommended that future editions of the Statistical Bulletin report total effort in the format given in SC-CAMLR-XIII/BG/11.
El Comité Científico recomienda que las ediciones futuras del Boletín Estadístico presenten el esfuerzo total de acuerdo al formato presentado en SC-CAMLR-XIII/BG/11.

By order of the Imperial japanese Island Command, defense of Guam against enemy attack requires total effort… of all civilian people.
Por orden del imperio japonés que está al mando de las islas… la defensa de Guam contra el ataque enemigo requiere el esfuerzo total… de todos los civiles.

The fish density was calculated as the mean CPUE(total catch of Dissostichus spp. divided by total effort) in each new SSRU over the history of the fishery.
La densidad de peces se calculó como el CPUE promedio(captura total de Dissostichus spp. dividido por el esfuerzo total) en cada UIPE nueva en el curso de la pesquería.