TOTAL INCLUDES IN SPANISH TRANSLATION

• total incluye
• total comprende

Examples of using Total includes in English and their translations into Spanish

The total includes estimated voluntary funding of $212,323,000 for the drug programme and $76,837,000 for the crime programme,
El monto total incluye fondos provenientes de contribuciones voluntarias por el monto de 212.323.000 dólares para el programa contra la droga

million has been spent by IFREMER, expenditure on environmental issues has not been identified, and the total includes a Euro3 million overhaul of the contractor's research submersible.
5,8 millones de euros, no se han individualizado los gastos en cuestiones ambientales, y el total incluye el reacondicionamiento del sumergible de investigación del contratista a un costo de 3 millones de euros.

This total includes $1,325 million in programmes to be funded from UNICEF general resources
Ese total incluyó 1.325 millones de dólares en programas con cargo a los recursos generales del UNICEF

This total includes posts for support services
Esa cifra comprende los puestos dedicados a servicios de apoyo

The request indicates that, specifically in terms of areas contaminated by anti-personnel mines, this total includes the clearance of 133 such areas measuring a total of 1.2 square kilometres in which 2, 592 anti-personnel mines were located and destroyed.
En la solicitud se señala que, en lo que se refiere específicamente a las minas antipersonal, en este total se incluyen 133 zonas contaminadas, que suman una superficie de 1,2 km2, y un total de 2.592 minas localizadas y destruidas.

The total includes a $30 million voluntary contribution from Saudi Arabia,
Ese total incluye una contribución voluntaria de 30 millones de dólares de Arabia Saudita,

The total includes 61 million children of primary school age(6-11 years),
El número total incluye 61 millones de niños en edad de cursar la enseñanza primaria(6-11 años),

This total includes US$9 billion for research
Ese total incluye US$ 9000 millones para investigación

The total includes 116 Professional and 89 General Service posts at headquarters;
El total incluye 116 puestos del Cuadro Orgánico y 89 puestos del

results in italics indicate fastest lap)^ This total includes points scored by the BT45C car Brabham used during the first two races.^ This total includes points scored by the BT48& BT49 cars Brabham used for the rest of the season.
la FIA había dictaminado que podría ser utilizado por el resto de esa temporada.(Clave)(negrita indica pole position)(cursiva indica vuelta rápida) 1 Este total incluye puntos anotados por el monoplaza BT45C que el equipo utilizó durante las dos primeras carreras.

The Advisory Committee was informed that this total includes posts for support services
Se informó a la Comisión Consultiva de que en ese total estaban incluidos los puestos para servicios de apoyo

The Advisory Committee notes that the total includes an amount of $330,000 from the regular budget, which represents that portion of the appropriation under section 35(Construction, alteration, improvement
La Comisión Consultiva observa que el total incluye una cantidad de 330.000 dólares con cargo a el presupuesto ordinario que representa la parte de la consignación en la sección 35( Construcción,

That total included 400 servers,
Ese total incluyó 400 servidores,

That total included 4 percent through the Cooperative Program.
Ese total incluyó el 4 por ciento a través del Programa Cooperativo.

The total included cleaning before and after your stay.
El total incluyó limpieza antes y después de su estancia.

The release includes five songs in total, including the title track“Snapping.”.
El lanzamiento incluye cinco canciones en total, incluida la canción principal“Snapping”.

Three in total, including a sweet'69 G.T.O. That was just my size.
Tres en total, incluyendo un dulce'69 GTO Eso fue sólo el tamaño de mi.

Pockets in total including a roof gear loft.
Bolsillos en total, incluyendo un desván de techo.

Total including Umoja.
Total, incluido el proyecto Umoja.

Modes in total, including 3 static colors
Modos en total, incluyendo 3 colores estáticos