Examples of using Traders need in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
One trader needs certain functions another trader doesn't need at all.
Un comerciante requiere determinadas funciones que otro A trader needs to know lot of Technical terms often used by experienced traders. .
Un comerciante necesita saber mucho de los términos técnicos.Short and concise answers- everything that a trader needs.
Respuestas cortas y concisas, todo lo que un comerciante necesita.Sophisticated apps every trader needs to have.
Sofisticadas apps que todos los trades deben tener.Minimizes the capital the trader needs to invest.
There are no major rules that a trader needs to follow to excel in this.
Once the strategy is tested, a trader needs to estimate its performance.
Una vez que se prueba una estrategia, el trader necesita estimar su rendimiento.Once determined to start trading any trader needs to build a certain strategy in order to make profit rather than loss.
Una vez determinado a comenzar a comerciar cualquier trader necesita construir una cierta estrategia con el fin de obtener beneficios en lugar de la pérdida.When using this strategy a trader needs to choose a pair of assets
In this case, the trader needs to predict if the price will reach the specified level during the lifetime of the option at least once.
En este caso, el comerciante debe predecir si el precio alcanzará el nivel especificado durante la vida útil de la opción al menos una vez.For this kind of hedging strategy, a trader needs to find out a pair of currencies that usually move in opposite directions.
Para este tipo de estrategia de cobertura, un comerciante tiene que saber un par de monedas que por lo general se mueven en direcciones opuestas.The trader needs to stay focused on the trend of the market as well as on the fluctuations in the price of the asset.
El comerciante tiene que mantener la concentración en la tendencia del mercado, así como de las fluctuaciones en el precio del activo.In order to make efficient investments, a trader needs to see an overall picture of what is happening on the market
Para hacer inversiones eficientes, el trader debe mirar la imagen general de lo que está pasando en el mercadoTo consider all these various indicators, a trader needs to perfectly combine different tools of technical and fundamental analysis.
Para tener en cuenta todos estos factores diferentes, el trader debe combinar perfectamente diferentes herramientas de análisis técnico y fundamental.After entering the trade, the trader needs to place a protective stop order to close the position with minimal loss if the trade goes wrong.
Después de ingresar a la operación, el operador necesita colocar un límite de pérdidas(en inglés, stop loss) para cerrar la posición con una pérdida mínima si la operación falla.Every trader needs to backtest his strategy on the historical Forex data of his broker.
Cada trader necesita probar su estrategia en los datos históricos de Forex de su corredor.This is a brief look at five forex chart patterns every trader needs to know.
Un breve vistazo a cinco patrones gráficos de forex que cada inversor necesita conocer.A trading plan is a very individual thing: every trader needs a personalized trading plan.
Un plan de trading es algo muy particular: cada operador necesita un plan de trading personalizado.price makes big swings, a trader needs bigger Stop in order to avoid getting stopped out.
el precio hace grandes oscilaciones, un trader necesita un Stop más grande para evitar que se detenga.This approach is more difficult to use than the first one, because the trader needs to watch the market almost constantly so as not to miss the point of entry.
Este enfoque es más difícil de usar que el primero, ya que el operador necesita ver constantemente el mercado para no perder el punto de entrada.
