Examples of using Trained eye in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Their trained eyes to the darknes can see a room.
Sus ojos entrenados a la oscuridad ven una sala.I have trained eyes, I am an eye person.
tengo ojos entrenados para ello, soy una persona visual.HR managers understand that with their trained eyes, and they can think that you do not appreciate this position.
Los gerentes de recursos humanos entienden con sus ojos entrenados, y pueden pensar que no aprecian este puesto de trabajo.You have a trained eye.
I have a trained eye.
Tengo un ojo entrenado.I have a trained eye.
Tengo el ojo entrenado para eso.I'm a trained eye.
Soy un ojo entrenado.The trained eye of a hunter.
El ojo entrenado de un cazador.Only to the highly trained eye.
Only a trained eye could detect the dent.
Solo un ojo entrenado puede detectar la melladura.It has to fool a trained eye.
Tiene que engañar a un ojo experto.These imperfections are detectible only to a trained eye.
Estas imperfecciones son detectables solo a un ojo entrenado.I needed a trained eye to help me improve.
Necesitaba un ojo más entrenado para que me ayudara a mejorar.It's amazing what the trained eye can spot!
¡Es increíble lo que puede detectar un ojo entrenado!A trained eye knows when a car is in trouble.
Un ojo entrenado sabe cuándo un coche está en problemas.Only a trained eye can distinguish them in the distance.
Solo un ojo entrenado puede diferenciarlos a lo lejos.To the trained eye, it was a bloody road map.
Para un ojo entrenado, es como un maldito mapa.True quality needs a well trained eye and a careful touch.
La verdadera calidad requiere de un ojo bien entrenado, y These men have a trained eye to pick out older females.
Estos hombres tienen un ojo entrenado para seleccionar las mujeres de mayor edad.A trained eye knows when a car is in trouble.
Un ojo experto sabe cuándo un coche está empezando a fallar.
