TRANSPARENCY AND RELIABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• transparencia y fiabilidad
• transparencia y confiabilidad

Examples of using Transparency and reliability in English and their translations into Spanish

dissemination of the information it supplied in order to improve the transparency and reliability of the data and information published by UNODC in its reports.
difusión de la información que proporciona a fin de mejorar la transparencia y la fiabilidad de las estadísticas y la información publicadas por la UNODC en sus informes.

to strengthen the evidence base for humanitarian assistance by further developing common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of, and make further progress towards,
consoliden la base empírica que sustenta la asistencia humanitaria reforzando los mecanismos comunes a fin de aumentar la calidad, transparencia y fiabilidad de las evaluaciones conjuntas de las necesidades humanitarias

including transparency and reliability of financial information,
lo que comprende la transparencia y fiabilidad de las informaciones financieras,

is widely recognized for its transparency and reliability, benefits which also extend to the handling of Bolivian cargo.
reconocida ampliamente por su transparencia y confiabilidad, beneficio que también se extiende a el manejo de la carga boliviana.

with the participation of the Federal Electoral Institute as a guarantee of transparency and reliability.
con la participación de el Instituto Federal Electoral como aval de transparencia y confiabilidad.

to strengthen the evidence base for humanitarian assistance by further developing common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of, and make further progress towards,
consoliden la base empírica que sustenta la asistencia humanitaria reforzando los mecanismos comunes a fin de aumentar la calidad, transparencia y fiabilidad de las evaluaciones conjuntas de las necesidades humanitarias

as appropriate, to strengthen the evidence base for effective humanitarian assistance by further developing common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of, and make further progress towards,
mejoren la base empírica que sustenta una asistencia humanitaria eficaz estableciendo más mecanismos comunes que permitan aumentar la calidad, la transparencia y la fiabilidad de las evaluaciones conjuntas de las necesidades humanitarias

as appropriate, to strengthen the evidence base for humanitarian assistance by further developing common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of humanitarian needs assessments,
mejoren la base de datos empíricos en que se sustenta la asistencia humanitaria estableciendo más mecanismos comunes para aumentar la calidad, la transparencia y la fiabilidad de las evaluaciones de las necesidades humanitarias,

to strengthen the evidence base for humanitarian assistance by further developing common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of and make further progress in respect of strategic planning
consoliden la base empírica que sustenta la asistencia humanitaria reforzando los mecanismos comunes a fin de aumentar la calidad, transparencia y fiabilidad de las evaluaciones conjuntas de las necesidades humanitarias y de seguir avanzando

Calls upon relevant United Nations organizations to continue to improve the transparency and reliability of humanitarian needs assessments
Exhorta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a que sigan mejorando la transparencia y fiabilidad de las evaluaciones de necesidades humanitarias,

Transparency and reliability in election processes.
Transparencia y fiabilidad en los procesos electorales.

Maximum transparency and reliability during bunker fuel process.
Máxima transparencia y fiabilidad durante el proceso de repostaje de combustible bunker.

Maximum transparency and reliability during bunker fuel process.
Máxima transparencia y fiabilidad durante el proceso de bunkering.

timeliness, transparency and reliability of information art. 4.
la oportunidad, la transparencia y la autenticidad de la información art. 4.

as part of its policy on transparency and reliability to third parties,
dentro de su política de transparencia y credibilidad ante terceros, sus propios trabajadores

Our strengths are reliability, transparency and professionalism.
Nuestros puntos fuertes son la fiabilidad, transparencia y profesionalidad.

Respond to people's queries and build reliability, transparency and accountability.
Responder a las preguntas de las personas genera confianza, transparencia y responsabilidad.

Reliability through transparency and consumer protection.
Confianza a través de transparencia y protección del cliente.

Reliability through transparency and consumer protection.
De confianza por la transparencia y protección al consumidor.

Reliability, transparency and discretion are qualities that support us.
La fiabilidad, la transparencia y la discreción son cualidades que nos apoyan.