TRIGGER GUARD IN SPANISH TRANSLATION

• guardamonte
• protector del gatillo
• guardamontes

Examples of using Trigger guard in English and their translations into Spanish

engaging the FN MAG-type safety button forward of the trigger guard.
similar al de la FN MAG y situado delante del guardamonte.

safety lever above the trigger guard.
seguro encima del guardamonte.

including: a blank-firing attachment(BFA), winter trigger guard, asbestos-lined spare barrel bag, cleaning kit,
una bocacha para disparar cartuchos de fogueo, un guardamonte de invierno, una bolsa portacañón de repuesto forrada de asbesto,

the lower pistol grip assembly which went from a swiveling grip frame pivoted on the front of the trigger guard to a sliding grip frame which included the forward tripod mount
el conjunto del pistolete, que pasó de tener un bastidor giratorio en la parte delantera del guardamonte a un bastidor de pasador deslizante que incluía el soporte para trípode delantero

it also marked pistols on the trigger guard and rifles on the outside of the receiver.
las pistolas se marcan en la guarda del gatillo y los rifles en el exterior de la recámara.

later sets of brass gun furniture, including trigger guards, butt plates,
luego conjuntos de mobiliario de pistola incluyendo guardias de gatillo, platos de culata,

It was found in the trigger guard.
Fue encontrada en el gatillo.

Fitted with trigger guard for extra safety.
Equipado con el seguro del gatillo para mayor seguridad.

Pick up his gun by the trigger guard.
Coge su pistola por el guardamonte.

Always keep the trigger guard on the gun!
Mantenga siempre el gatillo en la pistola!

Snap the trigger guard back onto the handle assembly.
Vuelva a encajar el guardamonte en el conjunto de la empuñadura.

To do this, remove the trigger guard fastening screws.
Para ello, suelte los tornillos que sujetan el guardamonte.

Your fingers should remain outside of the trigger guard. 3.
Tus dedos deben permanecer fuera del gatillo. 3.

Yeah, fingers too big to fit in the trigger guard.
Sí, mis dedos son demasiado grandes para entrar en el gatillo.

Details of the trigger guard and integrated swivel safety enhancements.
Detalle de los refuerzos del guardamonte y del seguro integrado giratorio.

A manual safety is located at the front of the trigger guard.
Un seguro manual se encuentra al frente del guardamonte.

Finger remains outside the trigger guard till you're ready to shoot.
El dedo se mantiene fuera del gatillo hasta que estás listo para disparar.

The A5 includes a Bolt Latch located just ahead of the trigger guard.
La A5 incluye un pestillo de cerrojo situado justo delante del gatillo.

Add an irregular square with rounded edges to complete the trigger guard. 3.
Agrega un cuadrado irregular con bordes redondeados para completar el guardamonte. 3.

He's got a pencil through his toes crossed through the trigger guard.
Tiene un lápiz atravesándole los dedos del pie cruzado a través del seguro del gatillo.