TROUBLE CODES IN SPANISH TRANSLATION

• códigos de problemas
• códigos de avería
• códigos de apuro
• códigos de fallas
• códigos de desperfectos
• códigos de problema

Examples of using Trouble codes in English and their translations into Spanish

The number of trouble codes in the prevailing ECU memory is indicated.
El número de códigos de avería se indica en la memoria de la centralita correspondiente.

All diagnostic trouble codes should now be cleared.
Ahora, todos los códigos de problemas deben haber sido borrados.

Read trouble codes and Erase trouble codes.
Lea los códigos de problema y borre los códigos de problema.

Intermittent trouble codes may or may not be stored.
Los códigos de problemas intermitentes pueden ser guardados o no.

Read trouble codes Clear trouble codes.
Lea los códigos de problema Despeje los códigos de problema.

It can fast scan and clear trouble codes.
Puede escanear rápidamente y borrar códigos de problemas.

Diagnostic function: read& erase trouble codes.
Función de diagnóstico: lea y borre los códigos de problema.

Reads and clears EPB/SBC trouble codes.
Lee y borra EPB/ SBC códigos de problemas.

Repeat this step until all trouble codes have been read.
Repita este paso hasta haber leído todos los códigos de problemas.

Vehicles not listed may be tested for engine/transmission trouble codes only.
Los vehículos no listados pueden probarse para los códigos de problemas de motor/transmisión solamente.

The ABS computer can store up to 7 trouble codes.
La computadora del ABS(para EUA) puede guardar hasta 7 códigos de problemas.

Generic trouble codes that cover all models!
Códigos de falla genéricos que cubren todos los modelos!

Clear trouble codes and turn off the MIL("Check Engine" light);
Borre los códigos de falla y apague la MIL(luz de"control del motor");

After you get the trouble codes, you can either.
Después que haya obtenido los códigos de fallas se puede.

Read out trouble codes of CAN-ECU and erase them.
Leer a los códigos de problemas de la CAN-ECU y borrarlos.

Illuminates when most Diagnostic Trouble Codes(DTC's) are set.
Se ilumina cuando la mayoría de los códigos de problemas de diagnóstico están listos(DTC).

Enable to read diagnostic trouble codes.
Permiten leer los códigos de problemas de diagnóstico.

Check and reset the trouble codes with OBD Auto Doctor.
Comprobar y restablecer los códigos de problemas con OBD Auto doctor.

Trouble codes- automated error transmission from the forklift truck.
Trouble codes: transmisión de errores automatizada desde la carretilla.

Simple do-it-yourself diagnosis Easy access to on-board computer trouble codes.
Acceso fácil a los códigos de problemas de la computadora en el vehículo.