TRY DISABLING IN SPANISH TRANSLATION

• intenta deshabilitar
• intenta desactivar
• pruebe a desactivar
• prueba a inhabilitar
• intente desactivar
• intente deshabilitar
• prueba inhabilitar

Examples of using Try disabling in English and their translations into Spanish

As such, you have to try disabling this function.
Como tal, debe intentar deshabilitar esta función.

If this is the case try disabling the Firewall.
Si este es el caso intente desactivando el Firewall.

Try disabling modesetting or changing the video port.
Pruebe desactivar modesetting o cambiar el puerto del vídeo.

If you use Windows, try disabling services and startup items that may conflict.
Si utilizas Windows, prueba a desactivar servicios y elementos de inicio que puedan provocar conflictos.

Try Disabling KMS while booting the USB.
Pruebe desactivando KMSdurante el arranque del USB.

You can try disabling your antivirus first
Puedes probar desactivando primero tu antivirus

If you're having this issue try disabling the built-in HTTP proxy.
Si tienes este problema prueba desabilitar el proxy HTTP interno de Elementum.

Try disabling or enabling this option within your browser settings.
Prueba desactivar o activar esta opción en la configuración del explorador.

Try Disabling KMS while booting the USB.
Pruebe desactivar KMS mientras arranca el USB.

You can also try disabling your network connection
También puedes tratar de desactivar tu configuración de red

If you have problems recording a route, try disabling it.
Si tienes problemas al grabar una ruta, prueba de desactivarlo.

In this case you should try disabling V.
En este caso usted debe intentar inhabilitar el V.

If you are, try disabling it.
Si lo está haciendo, pruebe a deshabilitarlas.

If applicable, try disabling anti virus and any Firewall's your browser may have installed.
Si procede, intenta desactivar el antivirus y cualquier Firewall que tu navegador pueda haber instalado.

Try disabling ACPI by adding the acpi=off kernel parameter. Debugging kernel modules.
Pruebe a desactivar ACPI mediante la adición de acpi=off a los parámetros del kernel.

If you suspect an add-on is causing Firefox to be slow, try disabling it.
Si sospechas que un complemento está causando que Firefox se vuelva lento, intenta desactivarlo.

If you're running TuneUp, try disabling the application and reinstalling the Dropbox application.
Si estás ejecutando TuneUp, prueba inhabilitar la aplicación de Dropbox y vuelve a instalarla.

So if you are seeing this message try disabling(temporarily) the firewall for the internet security software you have installed.
Así que si usted está viendo este mensaje intente desactivar(temporalmente) el servidor de seguridad para el software de seguridad de Internet que ha instalado.

Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself, try disabling some of the TV's energy efficiency
Apagado no deseado Si su televisor Samsung parece apagarse solo, intente deshabilitar algunas de las características de eficiencia energética

You should try disabling all other plugins and/or switch to a different theme and check.
Deberías intentar desactivar los otros plugins y/o cambiar a un tema diferente y probar.