TUBERCULOSIS CASES IN SPANISH TRANSLATION

• casos de tuberculosis

Examples of using Tuberculosis cases in English and their translations into Spanish

GeneXpert doubled the number of laboratory-confirmed tuberculosis cases and detected 7% rifampin resistance,
la prueba con GeneXpert duplicó la cantidad de casos de tuberculosis confirmados en el laboratorio y detectó un 7%

diabetes was associated with 10 per cent of adult tuberculosis cases, smoking with 21 per cent
tuberculosis en el mundo, la diabetes estaba asociada con el 10% de los casos de tuberculosis en la edad adulta,

detection of at least 80% of tuberculosis cases among people living with HIV,
la detección de al menos el 80% de los casos de tuberculosis en personas seropositivas

For the last 15 years the tuberculosis case rate has increased 2,6- fold,
En los últimos 15 años los casos de tuberculosis han aumentado en 2,6 veces

if found to have HIV, considered for the so-called three I's for HIV/tuberculosis(intensified tuberculosis case finding, isoniazid preventative therapy
deben ser consideradas para las tres acciones contra el VIH/ tuberculosis(hallazgo intensificado de caso de tuberculosis, terapia preventiva con isoniazida

These were all active tuberculosis cases.
Todos eran casos activos de tuberculosis.

New tuberculosis cases fell from 1,140 to 1,039.
Los casos nuevos de tuberculosis cayeron de 1,140 a 1,039.

Number of tuberculosis cases in Qatar in 2006.
Número de casos de tuberculosis en el Estado de Qatar en 2006.

New tuberculosis cases reported and confirmed(CY).
Nuevos casos de tuberculosis reportados y confirmados(AC).

Indicator: Percentage of new smear positive tuberculosis cases successfully cured.
Indicador: Porcentaje de nuevos casos de tuberculosis curados con éxito.

25 tuberculosis cases were cured.
siendo que 25 casos de tuberculosis fueron finalizados con cura.

Bronchoalveolar lavage detected further 61/190(32.1%) pulmonary tuberculosis cases.
El lavado broncoalveolar detectó 61/190 casos adicionales(32,1%) de tuberculosis pulmonar.

Tuberculosis cases cured as a percentage of all notified cases..
Porcentaje de pacientes con tuberculosis curados del total de notificados.

Indicator 24b. Proportion of tuberculosis cases cured under DOTS percentage.
Indicador 24 b Casos de tuberculosis curados mediante la estrategia de tratamiento bajo observación directa porcentaje.

New tuberculosis cases less than and equal to 15 years old.
Nuevos casos de tuberculosis en el grupo de edad de hasta 15 años.

Indicator 24a. Proportion of tuberculosis cases detected under DOTS percentage.
Indicador 24 a Casos de tuberculosis detectados mediante la estrategia de tratamiento bajo observación directa porcentaje.

We have seen a sixfold increase in the number of tuberculosis cases.
Hemos visto aumentar seis veces el número de casos de tuberculosis.

Proportion of Tuberculosis cases detected and cured under Directly-Observed Treatment Short Courses DOTS.
Porcentaje de casos de tuberculosis detectados y curados con el tratamiento breve bajo observación directa.

Some 95 per cent of tuberculosis cases are diagnosed by means of direct observation.
El índice de detección de casos de tuberculosis mediante el sistema de control directo fue del 95.

Proportion of tuberculosis cases detected and cured under DOTS(internationally recommended TB control strategy) WHO.
Proporción de casos de tuberculosis detectados y curados con DOTS(estrategia recomendada internacionalmente para el control de tuberculosis) OMS.