TWO BROAD IN SPANISH TRANSLATION

• dos grandes
• dos amplias
• dos amplios
• dos de ancho

Examples of using Two broad in English and their translations into Spanish

The study of the international responsibility of States to which the Commission was to devote itself comprised two broad, separate phases,
El estudio de la responsabilidad internacional de los Estados que iba a realizar la Comisión comprendía dos grandes fases perfectamente diferenciadas;

The chemicals used by the body can be divided into two broad categories: macronutrients,
Los químicos utilizados por el cuerpo pueden ser divididos en dos amplias categorías: macronutrientes,

Most hotels in the Playa Del Carmen area fall into two broad buckets: smaller boutique and condo-style properties downtown,
La mayoría de los hoteles de la zona de Playa Del Carmen dividen en dos grandes cubos: propiedades más pequeña boutique

A list of twelve topics related to developing management procedures was developed and split into two broad categories: those that required theoretical development
Se elaboró una lista de doce temas relacionados con el desarrollo de procedimientos de ordenación, y éstos se dividieron en dos amplias categorías: aquellos que requieren mayor desarrollo teórico

Two broad hallways meet at the bow where they open up giving way to two garages for tenders,
Los dos amplios pasillos convergen en la proa en donde se amplían para dar espacio a los dos garajes para tenders,

These reductions have two broad aims: to narrow the range of fluctuation of the EONIA interest rate(the overnight interbank interest rate)
Estas tienen dos grandes objetivos: por un lado, es trechar el rango de fluctuación del EONIA y, por tanto, su volatilidad;

which addresses in a well-balanced way the two broad items of conventional and non-conventional disarmament.
que aborda de manera equilibrada los dos amplios temas del desarme convencional y no convencional.

so devised their own scheme which divided texts into two broad categories: Kangyur(Wylie:
así que idearon su esquema que dividía los textos en dos grandes categorías: Kangyur(Wylie:

These debris flows can be sorted into two broad categories: slumps,
Estos flujos de escombros pueden clasificarse en dos grandes categorías: asentamientos,

so it can be separated into two broad groups: Late-Onset AD and Early-Onset AD.
lo que ha dado lugar a separarla en dos grandes grupos: la Late-Onset AD(de aparición tardía) y la Early-Onset AD de aparición precoz.

creating two broad lenses with openings of 110 meters
creando dos grandes lentes con aperturas de 110

we find that it helps to think of psychic advice in two broad categories: structured readings
es útil separar el asesoramiento psíquico en dos grandes categorías: consultas estructuradas

The Chairman observed that countries tended to fall into two broad categories: those which were important to CMS for pragmatic reasons
El Presidente manifestó que los países tendían a pertenecer a dos grandes categorías: los que eran importantes para la CMS por razones pragmáticas

The Bible Advocate will explore these questions with the help of not one, but two broad themes conjoining for Christians
El Abogado de la Biblia explorará estas preguntas con la ayuda de no uno, sino dos extensos temas que se combinan este año para los cristianos

This programme offers participants two broad work areas:
Desde el programa proponemos a los participantes dos grandes ámbitos de trabajo,

the Programme of Action includes agreed actions in two broad areas: mobilizing
el Programa de Acción comprende acciones acordadas en dos vastos campos: movilización

thin lines of stomata, and blue-white below with two broad bands of stomata.
blanco azuladas por el envés con dos anchas bandas de estomas.

Resource implications can be broken down into two broad categories:(a) costs of funding a small, joint execution team to support the Initiative's work;
Las consecuencias en materia de recursos pueden desglosarse en dos grandes categorías: a los costos de la financiación de un pequeño equipo de ejecución conjunta para apoyar la labor de la Iniciativa

These variations fall into two broad categories: those that mandate notification prior to the completion of a merger transaction("mandatory pre-notification regimes") and those that leave
Estas variaciones se dividen en dos amplias categorías: los regímenes que imponen la notificación obligatoria antes de realizar una operación de fusión("regímenes de notificación previa obligatoria")

ASCENZA AGRO, SA may possibly use two broad categories of cookies:
ASCENZA PRODUCTOS PARA AGRICULTURA, SAU podrá, eventualmente, utilizar dos grandes categorías de«cookies»:«cookies»