TWO MISTAKES IN SPANISH TRANSLATION

• dos errores
• 2 errores
• dos faltas

Examples of using Two mistakes in English and their translations into Spanish

You made two mistakes.
Cometiste dos errores.

Four words, two mistakes.
Cuatro palabras, dos errores.

Miss Stone made two mistakes.
La señorita Stone cometió dos errores.

Well, that's two mistakes.
Bueno, son dos errores.

Two mistakes means you're fired.
Dos errores significa que te despiden.

Two mistakes I will never make again.
Dos errores que no volveré a cometer.

I made one or two mistakes in the past.
Solo están cuidándome, hice uno o dos errores en el pasado.

I made exactly two mistakes in my life, kid.
He cometido sólo dos errores en mi vida, chico.

I noticed two mistakes of my own in Volume 21.
He notado dos errores en el tomo 21.

For Ayutla, two mistakes account for half of the criteria.
Para Ayutla, dos errores son la mitad de los criterios.

How do we find the path between these two mistakes?
¿Cómo encontramos el camino entre esas dos tendencias equivocadas?

Okay, there's been one or two mistakes, you know, things I never should have made.
OK, he cometido un par de errores. Cosas que nunca debería haber hecho.

But if we're to consider it for the Yearbook, there are one or two mistakes which will have to be dealt with.
Pero para poder incluirlo en el anuario hay un error o dos que corregir.

Just because they made one or two mistakes that any of us might make.
hayan cometido un par de errores que todos podemos cometer.

the last sentence of paragraph 13 contains two mistakes: instead of“these resources” it should read“implementation of these recommendations”,
la última frase del párrafo 13 contiene dos errores: en lugar de“esos recursos” debe decir“la aplicación de esas recomendaciones”,

The mistake is in two parts: first, to depend solely on exporting raw materials and secondly, not to add value to them. When you make the two mistakes, what happens?
Ese error tiene dos partes: una, depender sólo de la exportación de materias primas, y dos, no añadir valor a esas materias.¿Qué sucede cuando se cometen esos dos errores?

Two mistakes, two chances.
Dos errores, dos chances.

These two attitudes embody two mistaken ideas, and lie at the root of much misunderstanding
Ambos conceptos encierran dos ideas equivocas y son la raíz de la gran incomprensión

future work was hampered by the two mistaken beliefs- both prevalent at the time- that the Eastern Settlement would be located on Greenland's east coast(it was later established it had been among the fjords of the island's extreme southwest)
sus posibilidades de continuar la labor se vieron obstaculizadas por las dos creencias erróneas- prevalentes en ese momento- de que el Asentamiento Oriental estaría ubicado en la costa este de Groenlandia- más tarde se estableció que había estado entre los fiordos de el extremo suroeste de la isla- y de que existía

Two theoretical mistakes.
Dos errores teóricos.