Examples of using Unlearned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
sometimes even from unlearned fish, then women come to cooking fish dishes with a great imagination.
a veces incluso de pescado no aprendido, entonces las mujeres vienen a cocinar platos de pescado con una gran imaginación.Running order The couples performed one unlearned dance and a team fusion dance.
Orden de aparición Las parejas realizaron un baile no aprendido y un baile fusión en equipo.Running order The couples performed one unlearned dance to an era of their choice.
Orden de aparición Las parejas realizaron un baile no aprendido a una era de su elección.Running order The couples performed one unlearned dance to Halloween themes and songs.
Orden de aparición Las parejas realizaron un baile no aprendido de temas y canciones de Halloween.They viewed him as unlearned and lower class because he never studied in their schools.
Lo vieron como indocto y de clase baja porque Él nunca estudió en sus escuelas.need to be unlearned.
necesitan ser desaprendidos.The possibility of speaking real but unlearned languages by the Spirit's power(as in Acts 2)
La posibilidad de hablar lenguas reales pero no aprendidas mediante el poder del Espíritu(como en Hechos 2)Prevailing definitions of many other“simple” words also often need to be unlearned or at least put in a new perspective.
A menudo, también es necesario desaprender las definiciones predominantes de muchas otras palabras“simples”- o al menos ponerlas en una nueva perspectiva.though I didn't want to, and unlearned with intention.
no quise, y desaprendí con la intención.It can be put down to a delayed backlash to lessons unlearned during their long Communist dictatorships.
Se puede atribuir esto a una reacción retardada a las lecciones no aprendidas durante sus largas dictaduras comunistas.Running order The couples performed one unlearned dance to a song of their choice.
Orden de aparición Las parejas realizaron un baile no aprendida con una canción de su elección.White Be open to advice from the unlearned as well as from the learned.
I think I may boast myself to be, with all possible vanity,"the most unlearned and uninformed female"who ever dared to call herself an authoress.
Creo que puedo presumir de ser con toda la vanidad posible la más inculta y desinformada mujer que se haya atrevido a denominarse a si misma como autora.It is instinct because it is unlearned, it is something within oneself which is forever guided in the direction of further evolution by this all-pervading intelligence.
Es instinto porque no es aprendido, es algo en el interior de uno mismo que está siendo guiado en la dirección de una evolución ulterior por la inteligencia que todo lo penetra.looked down with disdain at the unlearned.
It follows that if these detrimental breathing habits can be unlearned, the result will be curative.
Resulta que si estos hábitos de respiración perjudiciales pueden ser des-aprendidos, el resultado será curativo.learned or unlearned, who is able to grasp the theory of the Science,
there come in those that are unlearned and unbelievers, will ye not say that ye are mad?
hablara en lenguas y vinieran…"… aquellos que son ignorantes y no creyentes,¿no diría que están locos?can it be reversed or"unlearned" in the migrants' reincorporation to their original communities?
pueden ser revertidos o desaprendidos al regresar el migrante a su comunidad de origen?I too watched and learned from teachers, neighbors, as well as from my family when I was very young and then unlearned the prejudice that was taught
De ellos aprendí-y más tarde desaprendí- los prejuicios que se me impartieron y que observaba: la aceptación o el rechazo de una persona
