UPDATED STATISTICAL IN SPANISH TRANSLATION

• estadísticos actualizados
• estadísticas actualizadas
• estadística actualizada
• estadístico actualizado
• estadísticos recientes

Examples of using Updated statistical in English and their translations into Spanish

members requested the secretariat to provide updated statistical information on gender balance in the common system.
los miembros pidieron a la secretaría que proporcionase información estadística actualizada sobre el equilibrio de género en el régimen común.

Please provide updated statistical data regarding complaints of torture filed against ISA
Sírvanse facilitar estadísticas recientes sobre las denuncias de tortura presentadas contra la ASI, las FDI

girls in the Comoros and updated statistical data, on girls' school enrolment,
así como datos estadísticos actualizados sobre la matrícula, el rendimiento y la tasa de

However, it regrets that the report lacked updated statistical data, disaggregated by sex,
Sin embargo, lamenta que en el informe no se proporcionen datos estadísticos actualizados, desglosados por sexo,

The Committee requests the State party to provide, in its next periodic report, updated statistical information on a comparative basis on the results of the efforts undertaken to reduce the number of people living below the minimum subsistence level to 28-30 million by 2006.
El Comité pide al Estado Parte que en su próximo informe periódico proporcione estadísticas actualizadas y comparativas sobre los resultados de las iniciativas llevadas a cabo para reducir el número de personas que viven por debajo del mínimo de subsistencia a 28-30 millones en 2006.

The Committee reiterates its request that the State party provide updated statistical data on the number and nature of hate crimes,
El Comité reitera su petición de que el Estado parte proporcione datos estadísticos actualizados sobre el número y la naturaleza de los delitos motivados por prejuicios

Please provide updated statistical information regarding these trainings, specifically as to how many medical practitioners
Sírvanse proporcionar información estadística actualizada sobre esa formación, en particular sobre el número de médicos que la han recibido hasta la fecha,

The Committee also requests the State party to provide in its next periodic report updated statistical data on the number of complaints,
El Comité pide también al Estado parte que proporcione en su próximo informe periódico datos estadísticos actualizados sobre el número de denuncias,

In its report of 22 August entitled"Updated statistical analysis of documentation of killings in the Syrian Arab Republic",
En su informe de fecha 22 de agosto, titulado"Análisis estadístico actualizado de la documentación de las matanzas cometidas en la República Árabe Siria",

It also asked the Government to provide updated statistical information, the extent to which male and female employees are
También pidió al Gobierno que proporcionase información estadística actualizada sobre los índices de contratación a tiempo parcial de hombres

The Committee regrets that the report did not provide sufficient updated statistical data disaggregated by sex on the situation of women in all areas covered by the Convention,
El Comité lamenta que el informe no proporcione suficientes datos estadísticos actualizados y desglosados por sexo sobre la situación de la mujer en todas las esferas que abarca la Convención, como por ejemplo los

The Commission took note of the secretariat's intention to circulate before the end of 1997 an updated statistical report on gender balance in the common system,
La Comisión tomó nota de la intención de la secretaría de distribuir antes de fines de 1997 un informe estadístico actualizado sobre el equilibrio entre hombres y mujeres en el régimen común,

Please provide updated statistical information covering the years 2007
Sírvanse suministrar información estadística actualizada que abarque los años 2007

Please provide updated statistical data, for the period 2006-2010, on the number
Sírvanse proporcionar datos estadísticos actualizados correspondientes al período 2006-2010 sobre el número

The Committee requests the State party to include updated statistical data, disaggregated by age,
El Comité pide al Estado Parte que incluya información estadística actualizada, desglosada por edad,

Please provide updated statistical data on reported incidents of torture
Sírvanse proporcionar datos estadísticos actualizados sobre las denuncias presentadas por tortura

Please provide updated statistical information on the number of cases during the reporting period in which individuals were charged with violating articles 28
Faciliten información estadística actualizada sobre el número de casos en que se acusó a individuos de violar los artículos 28 y 235 del Código

Please provide updated statistical data, on an annual basis since 2009, on the percentage of the population living below the poverty line,
Sírvanse proporcionar datos anuales estadísticos actualizados desde 2009 sobre el porcentaje de la población que vive por debajo del umbral de pobreza,

The Committee further requests the State party to provide, in its next periodic report, detailed information and updated statistical data on complaints,
El Comité pide asimismo a el Estado parte que en su próximo informe periódico facilite información detallada y datos estadísticos actualizados sobre el número de denuncias,

achieved in that regard, and to include updated statistical data on the number of homeless people in Greece,
incluya en su próximo informe datos estadísticos actualizados sobre el número de personas sin hogar que hay en Grecia,