UPPER HANDLE IN SPANISH TRANSLATION

• mango superior
• manija superior
• asa superior
• empuñadura superior
• manillar superior
• asidero superior
• larguero superior
• manubrio superior
• manilla superior
• la parte superior del mango
• la parte superior de la empuñadura

Examples of using Upper handle in English and their translations into Spanish

Pull the upper handle back fully rearward Figure 27.
Tire del manillar superior hacia atrás del todo Figura 27.

Upper handle in stainless steel
Tirador superior en acero inoxidable

Raise upper handle section into place on lower handle and tighten handle knob.
Levante la sección del mango superior hasta su lugar en el mango para recortar.

Slide upper handle section over the matching section of the connector assembly.
Deslice la sección del mango superior sobre la sección correspondiente en el conjunto conector.

Fold the upper handle forward as shown in Figure 24.
Pliegue hacia adelante la sección superior del manillar ver Figura 24.

Hold upper handle in right hand
Sujete la agarradera superior con la mano derecha

Fitting the Upper Handle to the Lower Handle BEFORE.
Instalación de la manija superior en la manija inferior ANTES.

The upper handle may be adjusted to three(3)
El mango superior quede ser ajustado a tres(3)

Fitting the Upper Handle to the Lower Handle..
Montaje del manillar superior en el manillar inferior.

Depress control bar to upper handle before pulling the starter rope.
Presione la barra de control hacia el mango superior antes de tirar el cord6n arrancador.

Open the upper handle locks.
Abra las trabas del mango superior.

The upper handle 3 is height adjustable.
La altura del manillar superior 3 es ajustable.

washers for assembling upper handle.
arandelas para montaje del asidero superior.

Handle knobs for assembling upper handle.
Perillas del asidero para montaje del asidero superior.

Push the safety switch bar until it touches the upper handle.
Presione la barra del interruptor de seguridad hasta que toque con el manillar superior.

Hold control bar against upper handle.
Sujete la barra de control en contra del mango superior.

Remove any packaging material from the upper handle.
Retire todo el material de embalaje de la manija superior.

To secure the upper handle in place, close the upper handle locks.
Para fijar el mango superior en su posición, cierre las trabas del mango superior.

Ensure the upper handle(C1) and the lower handle(C2)
Asegúrese de que el mango superior(C1) y el mango inferior(C2)

Drive Control Located on the underside of the upper handle, the drive control is used to engage/disengage wheels.
Control de la transmisión Ubicado sobre la parte de abajo de la manija superior, el control de la transmisión se utiliza para engranar/ desengranar las ruedas.