UPPER HINGE IN SPANISH TRANSLATION

• bisagra superior

Examples of using Upper hinge in English and their translations into Spanish

align the lower hole site and upper hinge axis.
alinee el agujero inferior y el eje de la bisagra superior.

remove the screw of upper hinge cover of the door you want to adjust.
retire el tornillo de la tapa de la bisagra superior de la puerta que desea ajustar.

then slightly loosen the two upper hinge screws.
afloje ligeramente los dos tornillos de la bisagra superior.

Before tightening the screws on the upper hinge, ensure that the door is level with the cabinet
Antes de apretar los tornillos de la bisagra superior, asegúrese de que la puerta está nivelada con el gabinete

The upper hinge pin must be unscrewed from the worktop
El perno de la bisagra superior debe desatornillarse de la encimera y atornillado en el

slot the upper hinge into the opening, press together with the door against the housing
introduzca el bisagra superior en la abertura y empuje la puerta contra la carcasa,

To attach the Upper Right Hinge(N) and Upper Left Hinge(O), insert the Hinge Bolts(3) through the Metal Washers(8), Upper Hinge, Top Lid(A)
Para colocar la bisagra superior derecha(N) y la bisagra superior izquierda(O), inserte los tornillos de las bisagras(3) a través de las arandelas de metal(8), bisagra superior, tapa superior(A)

on the front part of the upper hinge() and reattach it from the front part of the upper hinge cover first.
sobre la parte frontal de la bisagra superior() y vuelva a montarla, empezando por la parte frontal de la cubierta.

placing it in support of the upper hinge, on which act the main traction forces.
colocándola en apoyo de la bisagra superior, en la que actúan las principales fuerzas de tracción.

then fasten the upper hinge and earth wire with the selftapping screws.
luego fi je la bisagra superior y el alambre de tierra con los tornillos autorroscantes.

fix it in place by inserting the upper hinge(with its gasket) and screwing the upper hinge bracket into position.
sujétala en posición insertando la bisagra superior(con su empaquetadura) y enroscando la ménsula de bisagra superior en posición.

from the housing Insert the upper hinge(attached the miniBar)
de la carcasa Inserte la bisagra superior( montada en el miniBar)

Note that the Upper Hinges should fit inside of the Lower Hinges..
Tenga en cuenta que las bisagras superiores deben encajar dentro de las bisagras inferiores.

Insert the door in the upper hinge and refit the upper hinges A.
Instale la puerta en la bisagra superior y reajuste las bisagras superiores A.

Secure the lower and upper hinges with the mounting screws with the post pointing upwards as shown.
Asegure las bisagras superior e inferior con los tornillos de montaje con el poste hacia arriba como se muestra.

Remove the hinge cover and the upper hinge.
Retire la cubierta de la bisagra y la bisagra superior.

Take the upper door off the upper hinge.
Saque la puerta superior de la bisagra superior.

After levelling the upper hinge hole(.).
Ponga el orificio de la bisagra superior(.).

Unscrew the upper hinge and remove it b.
Retire los tornillos de la bisagra superior y extráigala b.

Insert the door on the upper hinge and place it.
Inserte la puerta en la bisagra superior y móntela en su sitio.