UPPER HINGE in French translation

• charnière supérieure
• charnière du haut

Examples of using Upper hinge in English and their translations into French

Remove 3 screws of right upper Hinge(5), then remove right upper hinge(See Fig. C) 3.
Enlevez les 3 vis de la charnière supérieure droite, puis la charnière supérieure droite voir schéma C.

screws, upper hinge and washer from the door.
les vis, la charnière supérieure et la rondelle.

Install the door plug in the top of the door where the upper hinge pin used to be.
Installez la fi che de la porte dans le haut de la porte où l'épingle de charnière supérieure était auparavant.

While holding the door in the closed position secure the upper hinge(3) in the top frame of left side with two screws 2.
Tout en tenant la porte en position fermée, fixez la charnière supérieure(3) dans le côté gauche de la partie supérieure du coffre à l'aide des deux vis 2.

There are two bushings in the upper hinge hole of the door, one large and one small,
Il y a deux bagues d'écartement dans le trou de la charnière supérieure de la porte, une grande

Before tightening the screws on the upper hinge, ensure that the top of the door is level with the cabinet
Avant de serrer les vis sur la charnière supérieure, assurez-vous que le haut de la porte est au niveau de l'armoire

Before tightening the screws on the upper hinge, ensure that the door is level with the cabinet
Avant de serrer les vis sur la charnière supérieure, assurez-vous que la porte est au niveau de l'armoire

slot the upper hinge into the opening, press together with the door against the housing
insérez la charnière supérieure dans l'ouverture, appuyez la porte contre le corps de l'appareil,

then fasten the upper hinge and earth wire with the selftapping screws.
puis fi xez la charnière supérieure et le fi l de terre avec les vis auto-taraudeuses.

Put on the refrigerator door and assemble the upper hinge to the other side of the cabinet; use a tool to screw up the 4 screws to fix the upper hinge.
Placer la porte du réfrigérateur et monter la charnière supérieure de l'autre côté du bâti; visser à l'aide d'un outil 4 vis afin de fixer la charnière supérieure.

then put on the upper hinge cover and fix it using a screw.
ensuite placer le capuchon de la charnière supérieure et fixer-le à l'aide de la vis.

The upper hinge pin must be unscrewed from the worktop
La goupille de charnière supérieure doit être dévissée du plan de travail

Conspicuity treatments that allow for upper hinges 300 30 0.
Traitements de perceptibilité qui tiennent compte des charnières supérieures 300 30 0.

Insert the upper hinges( 9)
Insérez les charnières du haut( 9)

pulling out the screws on the upper hinges, the net brackets can be folded, saving space in storage.
de retirer les vis au niveau des charnières supérieures pour pouvoir rabattre les supports de filet pour un rangement gain de place.

Fit the two brackets on the upper hinges(see detail,
Appliquer les deux& 142;querres(A) sur les deux charni& 143;res sup& 142;rieures et fixer& 136;

Install the door in the upper hinge.
Installez la porte dans la charnière supérieure.

Remove the hinge cover and the upper hinge.
Retirez le couvercle de charnière et la charnière supérieure.

Install the door in the upper hinge.
Mettez en place la porte sur la charnière supérieure.

Unscrew the screws of the upper hinge 1.
Dévissez les vis de la charnière supérieure.