USE OF ADVANCED TECHNOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• uso de tecnología avanzada
• utilización de tecnología avanzada
• uso de tecnologías avanzadas

Examples of using Use of advanced technology in English and their translations into Spanish

However, the use of advanced technology, as well as improved management
Sin embargo, el uso de tecnología adelantada, así como el mejoramiento de la gestión y el aumento de

Efforts must therefore be made at the international level to expand production through the cultivation of larger areas and the use of advanced technology to increase yields
Por consiguiente, es necesario adoptar medidas a nivel internacional para ampliar la producción mediante el cultivo de zonas más amplias y el uso de tecnologías de avanzada para aumentar las cosechas

development of education and training and greater use of advanced technology across the board.
el fomento en curso de la educación y la formación y un mayor uso de la tecnología de avanzada en todos los ámbitos.

and(ii) the use of advanced technology.
de la verificación progresivo y escalonado";"> y ii la utilización de tecnología de avanzada.

political rights in general which are caused by the use of advanced technology, for instance.
los derechos civiles y políticos en general, por ejemplo, los causados por el empleo de una tecnología avanzada.

The increasingly international mobility of offenders and the use of advanced technology and international banking for the commission of offences make it more necessary than ever for law enforcement
La movilidad internacional de los delincuentes y la utilización de tecnología avanzada y de la banca internacional para la comisión de delitos hacen más necesario que nunca que las fuerzas del orden

Although the use of advanced technology, such as night surveillance devices
Aunque la utilización de tecnología avanzada, como dispositivos de vigilancia nocturna

The Director addressed issues related to the use of advanced technology and to the volume and confidential nature of data,
El Director se refirió también a cuestiones relacionadas con el uso de tecnologías avanzadas y al volumen y el carácter confidencial de los datos,

to continue expanding the use of advanced technology, including satellite imagery,
siga difundiendo la utilización de tecnología avanzada, incluidas las imágenes obtenidas por satélites,

Donations made by the Governments and NGOs of developed countries can also play a vital role in assisting national efforts to build the institutional capacity to train workers from local enterprises in the use of advanced technology and in assessing its impact.
Las donaciones hechas por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales de los países desarrollados también pueden desempeñar un papel esencial a el contribuir a los esfuerzos nacionales con el fin de adquirir la capacidad institucional necesaria para capacitar a los trabajadores de las empresas locales en la utilización de tecnología avanzada y en la evaluación de su impacto.

the Director of the Division addressed issues related to the use of advanced technology. He pointed out that in view of the volume
el Director de la División abordó cuestiones relacionadas con el empleo de tecnologías avanzadas y señaló que, dado el volumen

on their efforts to attract foreign capital and investment and on their use of advanced technology for peaceful purposes,
atraer el capital y la inversión extranjeros y en relación con el uso de tecnología avanzada con fines pacíficos,

on greater awareness of the need to make use of advanced technology to detect suspicious shipments;
en una mayor conciencia de la necesidad de recurrir a tecnologías avanzadas para detectar los envíos sospechosos;

Recognizing the urgent need for peacekeeping operations to standardize the use of advanced technology, particularly in missions operating in dangerous environments
Reconociendo la apremiante necesidad de que las operaciones de mantenimiento de la paz normalicen el uso de tecnología de avanzada, en particular en misiones en entornos peligrosos

Use of advanced technologies with an eye to energy saving.
Uso de tecnologías avanzadas con miras a ahorrar energía.

Use of advanced technologies to generate alerts(operating, service, confidence-building, etc.).
Utilización de tecnologías avanzadas para la generación de alertas operativas, de servicio, fidelización,etc.

Making use of advanced technologies to improve crime prevention strategies.
El uso de tecnologías avanzadas para mejorar las estrategias de prevención del delito.

Project Life Climagri and use of advanced technologies as a strategy against climate change.
Proyecto Life Climagri y uso de tecnologías avanzadas como estrategia frente al cambio climático.

Immersive journalism involves the use of advanced technologies to apply to journalistic genres,
El periodismo inmersivo supone la utilización de tecnologías avanzadas para aplicar al reportaje

Has as main feature the use of advanced technologies in the industrial production system.
Tiene como característica principal el uso de tecnologías avanzadas en el sistema de producción industrial.