USE OF SYMBOLS IN SPANISH TRANSLATION

• uso de símbolos
• utilización de símbolos

Examples of using Use of symbols in English and their translations into Spanish

as well as the right to make use of symbols.
detrás de un biombo instalado al efecto, así como el derecho a utilizar símbolos.

ritual, and the use of symbols and tools, are already apparent in great apes although in lesser sophistication than in humans.
la ritual, el uso de los símbolos y las herramientas, son también vistos en los hominidae, aunque en formas menos sofisticadas.

which governs official communications, the use of symbols and logotypes, the standardization of documents of Public Administration,
por el que se regulan las comunicaciones oficiales, el uso de símbolos y logotipos, la normalización de los documentos de la administración pública,

personal documentation, and use of symbols, Parliament makes decisions by a majority vote of MPs attending,
la documentación personal y el uso de símbolos, el Parlamento adopta decisiones por mayoría de votos de los parlamentarios presentes,

dissemination of propaganda material, as well as the use of symbols of right-wing extremist,
poner fin a la difusión de propaganda y a la utilización de símbolos de organizaciones de extrema derecha,

symbols of unconstitutional organizations) to be extended to punish the use of symbols similar enough to be confused with those referred to in section 86 a, subsection 2, first sentence.
símbolos de organizaciones inconstitucionales) para castigar el uso de símbolos suficientemente similares a los incluidos en la primera frase del párrafo 2 del apartado a del artículo 86 como para que se confundan con ellos.

dehumanization of a group;(b) the use of symbols, flags or markings to conjure previous abuse;(c)
b el uso de símbolos, banderas o distintivos para conjurar los abusos sufridos en el pasado;

personal documents and the use of symbols are adopted by a majority of the present MPs,
los documentos personales y el uso de símbolos se aprobarán por mayoría de los diputados presentes,

SDSS negotiated a power-sharing arrangement throughout the region and an agreement on the use of symbols and flags which enabled all regional,
el SDSS pactaron el reparto del poder en toda la región y la utilización de los símbolos y las banderas, lo que permitió

specific features of the communities, to the use of symbols of the communities, to the establishment of cultural,
las características específicas de las comunidades, a el uso de los símbolos de estas, a la creación de instituciones culturales,

Apart from the use of symbols rather than human figures,
Aparte del uso de símbolos en lugar de figuras humanas,

use of languages, education,"> personal documents, and use of symbols, the Assembly of the Republic of Macedonia shall decide with a majority vote of the representatives in attendance,
de las lenguas, educación,"> documentos personales y utilización de símbolos, la Asamblea de la República de Macedonia decidirá por mayoría de los votos de los representantes presentes,

One significant reason why investigations were discontinued in such a large number of cases may be that the dissemination of propaganda of unconstitutional organisations and the use of symbols of such organisations were perpetrated in a way that made it very difficult to trace the perpetrators,
Una probable causa importante del número tan elevado de suspensión de las investigaciones es que la difusión de propaganda de organizaciones inconstitucionales y el uso de sus símbolos se cometieron de una manera que dificulta la localización de sus autores, particularmente porque los símbolos fueron dibujados

At this very moment an internal working group of the Federal Administration is studying the extension of the criminal legislation to the use of symbols calling for racial discrimination
En este momento, un grupo de trabajo interno de la administración federal está examinando el alcance de las normas penales en lo tocante a la utilización de emblemas que inciten a la discriminación racial,

particularly in access to employment and the use of symbols or the perennial obstacles resulting,
en particular en lo referente a el acceso a el empleo, a la utilización de símbolos o a los obstáculos continuos derivados,

Recommended use of symbols and assigned keys.
Uso recomendado de los símbolos y de las teclas asignadas.

This can help with sites that prevent the use of symbols.
Esto puede ayudar en sitios que evitan el uso de símbolos.

Symbolism is the use of symbols to represent other objects or words.
Simbolismo es el uso de símbolos para representar otros objetos o palabras.

He likewise makes use of symbols: Mosesí serpent, the wind….
También emplea símbolos: la serpiente de Moisés, el viento.

Regardless, the use of symbols was characteristic of Joseph Smith's era;
En cualquier caso, el uso de símbolos era característico de la época de José Smith;