USE OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• uso de datos
• utilización de datos
• empleo de datos
• uso de la información
• utilizar los datos
• explotación de los datos
• utilización de información
• uso de data
• use datos
• consumo de datos

Examples of using Use of data in English and their translations into Spanish

Promote the use of data and develop strategies
Promover el empleo de datos y elaborar estrategias

Addressing the use of data from other sources, including customs,
Al referirse al empleo de datos de otras fuentes, incluidas las aduanas,

storage and use of data and material;
almacenamiento y uso de la información y el material.

It was important to strengthen capacity building in SMEs to enable them to improve their ability to analyse and make use of data from the globalized business world.
Era importante fortalecer el fomento de la capacidad de las PYMES para que pudieran mejorar su capacidad de análisis y utilizar los datos del mundo comercial globalizado.

It pointed out that efforts should be made to promote the use of data not only by government agencies, but also by the public.
Señaló que habría que promover la utilización de información no sólo entre los organismos gubernamentales sino también entre la población.

In Aceh, the focus will be on ensuring the availability and use of data for rehabilitation and reconstruction.
En Aceh, el objetivo será garantizar la disponibilidad y el empleo de datos para la rehabilitación y la reconstrucción.

Several organisations have recommended the use of Data Matrix due to the advantages it offers.
Varias organizaciones han recomendado el uso de Data Matrix debido a las ventajas que proporciona.

particularly in the use of data and data analysis in influencing policy formulation.
en particular en la utilización de información y análisis de datos para influir en la formulación de políticas.

Of relevant policy makers and parliamentarians sensitized on use of data.
Concienciación del 50% de los encargados de formular políticas y los parlamentarios sobre el empleo de datos.

Furthermore, you can prevent Google's collection and use of data(cookies and IP address)
Además, puede evitar que Google recopile y use datos(cookies y direcciones IP)

This paper makes use of data provided by the International Baccalaureate(IB)
Este artículo utiliza los datos proporcionados por el Bachillerato Internacional(IB)

sharing and use of data, information and technologies from all relevant sources,
compartir y usar datos, información y tecnologías de todas las fuentes pertinentes,

Exchange of views on the various aspects of the development and use of data, indicators and indexes are useful at the international level
Los intercambios de opiniones sobre los diversos aspectos del desarrollo y el uso de datos, indicadores e índices son útiles en el plano internacional

Through the use of data or large amounts of safety information,
A través de la explotación de datos o de grandes caudales de información de seguridad operacional,

Increased use of data disaggregated by gender,
Aumento del uso de datos desglosados por género,

For instance, the principle of data avoidance and economy in the use of data was entrenched in section 3a of the Federal Data Protection Act.
Por ejemplo, el principio de la evitación y la economía en la utilización datos fue instaurado en el artículo 3ª de la Ley Federal de Protección de Datos..

To the extent these terms are modified or terminated, use of data previously obtained under these terms shall be governed by the terms under which the data was obtained.
Si estos términos son modificados o terminados, el uso de los datos previstos obtenidos bajo estos términos, serán gobernados por los términos en cual los datos fueron obtenidos.

Minorities should be fully consulted regarding the collection and use of data as confidence-building measures,
Hay que consultar a las minorías en relación con la reunión y la utilización de datos, como medida de fomento de la confianza,

you authorize the collection and use of data by cookies according to the terms of this privacy policy.
usted autoriza la recopilación y el uso de datos mediante cookies de acuerdo con las condiciones de esta política de privacidad.

Xiv Improve the collection, compilation and use of data on women's participation in economic decision-making bodies;
Xiv Mejorar la reunión, compilación y utilización de la información sobre la participación de la mujer en los órganos encargados de la adopción de decisiones del ámbito económico;