USE OF DATA in Polish translation

• wykorzystanie danych
• wykorzystywanie danych
• korzystanie z danych
• wykorzystywania danych
• wykorzystania danych
• korzystania z danych

Examples of using Use of data in English and their translations into Polish

The processing and use of data by the Social and the related rights
Przetwarzanie i wykorzystanie danych przez portale społecznościowe

The Oracle Data Cloud facilitates the collection and use of data by our customers in connection with interest-based advertising.
Oracle Data Cloud ułatwia naszym klientom zbieranie i korzystanie z danych w związku z reklamą opartą na zainteresowaniach.

exchange and use of data and information.
wymiany i wykorzystywania danych i informacji.

The term"transfer" also covers remote use of data, so it is possible that your data that is stored in the EU is also handled from outside the EU.
Termin"przekazywanie" obejmuje również zdalne wykorzystywanie danych, tak więc możliwe jest, że dane przechowywane w UE są przetwarzane również spoza UE.

understood as the storing, processing and use of data on remotely located computers accessed over the internet.
przetwarzanie i wykorzystanie danych, do których dostęp uzyskuje się przez Internet, na znajdujących się w innej lokalizacji komputerach.

Telematics data: allows a more personalised renewals quote through the use of data provided automatically to us by a device which monitors your behaviour.
Dane telematyczne: umożliwiają dokładniejsze spersonalizowanie oferty na przedłużenie ubezpieczenia poprzez korzystanie z danych dostarczanych nam automatycznie przez urządzenie monitorujące Państwa działania.

How limiting Facebook's use of data may actually prevent innovation
W jaki sposób ograniczenie możliwości wykorzystania danych przez Facebooka może powstrzymać w firmię innowacje

The discussions with theUSshould be an opportunity for EU national governments to clarify their own methods concerning the use of data for criminal prosecutions and intelligence.
Rozmowy z USA powinno być okazją dla rządów krajowych UE do wyjaśnienia własnych metod dotyczących wykorzystywania danych w sprawach karnych i w działalności wywiadowczej.

If you have given us your consent to the use of data, you can revoke this at any time with effect for the future.
W przypadku wyrażenia zgody na wykorzystywanie danych może być ona w każdej chwili odwołana ze skutkiem na przyszłość.

We support exchange of information to ensure that we have a true JHA approach to the use of data, underpinned by strong data protection,
Popieramy wymianę informacji celem wprowadzenia prawdziwego podejścia WSiSW do korzystania z danych, opartego na mocnej ochronie danych,

further transfer and use of data and conditions for refusing access
dalszego przekazywania i wykorzystania danych oraz odmowy dostępu

purpose of the collection and use of data belonging to visitors and users of the GEALAN Fenster-Systeme GmbH website.
cel gromadzenia oraz wykorzystywania danych odwiedzających i użytkowników stron internetowych firmy GEALAN Fenster-Systeme GmbH.

The obtaining and direct use of data is only proportionate in character when,
Pozyskiwanie i bezpośrednie wykorzystywanie danych ma jedynie wówczas charakter proporcjonalny,

excessive collection of data, or illegal use of data by the controller.
gromadzenia nadmiernej ilości danych lub bezprawnego wykorzystania danych przez administratora.

for example with regard to the use of data.
na przykład w odniesieniu do wykorzystywania danych.

We will be happy to provide further information regarding the collection and use of data in specific language versions upon request.
Na życzenie chętnie udzielimy szczegółowych informacji na temat gromadzenia i wykorzystywania danych w konkretnej wersji językowej.

We will be happy to provide further information regarding the collection and use of data in specific language versions upon request.
Więcej informacji o zbieraniu i wykorzystywaniu danych w poszczególnych wersjach językowych udostępniamy na żądanie.

Any use of data which does not comply with paragraphs 1 to 4 shall be considered as misuse under the national law of each Contracting Party.
Wszelkie wykorzystanie danych, które nie jest zgodne z ustępami 1-4, uznaje się za niewłaściwe wykorzystanie zgodnie z prawem krajowym każdej z Umawiających się Stron.

Member States shall ensure that use of data recorded in the central database contrary to the purpose of Eurodac as laid down in Article 1(1) shall be subject to appropriate penalties.
Państwa Członkowskie zapewniają, aby wykorzystanie danych zapisanych w centralnej bazie danych niezgodnie z celem systemu Eurodac w myśl postanowień art. 1 ust. 1, podlegało właściwym karom.

transmission and use of data for the scientific advice.
przekazywanie i wykorzystywanie danych do doradztwa naukowego oraz na zarządzanie nimi.