USE OF DATA in French translation

• utilisation des données
• utiliser les données
• exploitation des données
• usage des données
• l'emploi de données
• employer des données
• l'utilisation de la data
• utilise les données
• exploitant les données
• à profit des données

Examples of using Use of data in English and their translations into French

Data at Cdiscount, explained the use of Data Science to serve marketplace sellers.
Data Cdiscount a quant à lui exposé l'utilisation de la Data Science au service des vendeurs de la Marketplace.

some countries proposed that HDRO make use of data supplied directly by national statistical offices.
certains pays ont proposé que le Bureau utilise les données fournies directement par les bureaux de statistique nationaux.

Some countries are making use of data generated from administrative information systems to inform national decisions and policies.
Certains pays font usage de données générées par les systèmes de données administratives pour éclairer les décisions et politiques nationales.

refined the use of data and time in diagrams,
précise l'usage des données et du temps dans les diagrammes,

Awards covered a wide variety of categories, including Best Use of Data, Best Multimedia Storytelling,
Des prix furent octroyés dans une série de catégories incluant Meilleure utilisation de données, Meilleur reportage multimédia,

The use of data surfing online,
L'exploitation des données circulant sur internet,

Collection or use of data- Purposes Solvay collects
Principes de confidentialité(1) Collecte ou utilisation de données- Fins Solvay collecte

AG: The use of data will transform all sectors of activity without exception.
AG: L'utilisation des datas va transformer tous les secteurs d'activités, sans exception.

SLGO is a portal for the dissemination and use of data on the St. Lawrence system,
L'OGSL est un portail de diffusion et de valorisation des données concernant le système Saint-Laurent,

Please inquire before the transfer and use of data and photos for other purposes.
En cas d'utilisation des données et des photos à d'autres fins, veuillez nous adresser une demande.

Later reports will make use of data from school records to calculate the impact of the offer of BC AVID on daily attendance.
Les rapports à venir auront recours à des données issues de rapports scolaires dans le but de calculer l'impact de l'offre AVID C.-B. sur l'assiduité quotidienne.

An additional building block focuses on strategic information and the use of data generated from multiple indicator cluster surveys(MICS) for monitoring and evaluation.
Un module supplémentaire est axé sur l'information et l'exploitation des données provenant des enquêtes en grappes à indicateurs multiples aux fins du suivi et de l'évaluation.

UNFPA will advocate the use of data to develop a legal framework,
Le FNUAP recommandera l'usage de données pour mettre au point un cadre juridique

The use of data from TripAdvisor also allows us to characterise spatially at a variety of scales.
L'usage des données issues de TripAdvisor permet également de caractériser les territoires, à différentes échelles.

analysis and use of data, particularly on children and women.
d'analyser et d'exploiter les données au plan national et infranational, en particulier celles sur les enfants et les femmes.

This limitation was overcome through employing a consistent approach to the use of data, and also through extensive validation of the results obtained.
Ces difficultés ont été surmontées par l'adoption d'une méthode uniforme d'utilisation des données et par la validation de tous les résultats obtenus.

Post adjustment issues: use of data from external sources(para. 127);
Questions relatives aux ajustements: utilisation de données de sources extérieures(par. 127);

Use of data disaggregated by sex
Utilisation de données ventilées par sexe

The use of data from a large-scale acoustic survey around South Georgia in the estimation of total krill biomass was described by WG-Krill-91/30.
Le document WG-Krill-91/30 dkrit l'utilisation des donn6es provenant d'une campagne d'dvaluation acoustique B grande khelle autour de la Ghrgie du Sud pour 6valuer la biomasse totale du krill.

Use of Data Collect by Others(Q3A)
Utilisation de données recueillies par d'autres(Q3A)