USE OF EXISTING DATA in French translation

• utilisation des données existantes
• usage des données existantes
• l'exploitation des données existantes
• utiliser au les données existantes

Examples of using Use of existing data in English and their translations into French

Such a tool would make use of existing data; be specifically relevant to agreed sustainable development interests;
Un tel outil utiliserait les données existantes, serait particulièrement adapté aux intérêts convenus en matière de développement durable, s'intégrerait dans chaque contexte national

The second reviews should make optimum use of existing data and work in close cooperation with the European Environment Agency(EEA)
contexte de la démocratie, de la justice et de l'élimination de la pauvreté, utiliser au mieux les données existantes et être réalisées en étroite collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement(AEE)

developing guidance on the use of existing data and packaging the information so that it is of
d'élaborer des directives sur l'utilisation des données existantes et leur présentation aux fins de la prise de décisions

developing guidance on the use of existing data and packaging the information so that it is of
élaborer des directives sur l'utilisation des données existantes et leur présentation aux fins de la prise de décisions,

compiling gender-specific information, and to improve the use of existing data to close the data gaps that restrain the full recognition
la nécessité de rassembler des données par sexe et d'améliorer l'utilisation des données existantes afin de combler les lacunes qui empêchent de reconnaître et d'évaluer pleinement la

INCREASE DATA MINING AND THE USE OF EXISTING DATA A significant amount of information is collected from water systems in Canada using commonly employed tools
ACCROÎTRE L'EXPLORATION DE DONNÉES ET L'UTILISATION DE DONNÉES EXISTANTES Les réseaux d'eau canadiens recueillent une quantité importante de renseignements à l'aide d'outils et de procédés courants:

The second Reviews should make maximum use of existing data.
Les EPE de la deuxième série devraient utiliser au maximum les données existantes.

Inadequate monitoring, evaluation and use of existing data;
Un contrôle, une évaluation et une exploitation insuffisants des données existantes;

Making better use of existing data and reporting systems.
Utilisent mieux les systèmes d'information et d'établissement de rapports existants;

The second Reviews should make maximum use of existing data.
Les études de la deuxième série devraient tirer parti au maximum des données existantes.

The optimal use of existing data may be the only feasible way forward.
L'utilisation optimale des données existantes pourrait être la seule voie à suivre réalisable.

Strengthening and better use of existing data systems, common reference resources and instruments; and.
Le renforcement et un meilleur usage des systèmes de données existants, des ressources et des instruments communs de référence; et.

Strengthening and better use of existing data systems, common reference resources and instruments; and.
Le renforcement et une meilleure utilisation des systèmes de données, des ressources et des instruments de référence communs existants;

To realize drought and desertification assessment it is necessary to start with the good use of existing data.
Pour évaluer la sécheresse et la désertification, il faut commencer par utiliser correctement les données existantes.

The flexible use of existing data sources places demands on the legislation governing registers and their administration.
Pour répondre au besoin de flexibilité dans l'exploitation des sources de données existantes, la législation sur les registres et leur gestion doit répondre à certaines exigences.

In order to assess drought and desertification it is necessary to start by making good use of existing data.
Pour évaluer la sécheresse et la désertification, il faut commencer par utiliser correctement les données existantes.

We can accomplish this by expanding our use of existing data, such as the ACS, in our imputation methods.
Nous pourrons y parvenir en utilisant davantage les données existantes, comme celles produites par l'ACS, dans nos méthodes d'imputation.

Introduction of better matching tools to allow more use of existing data sources(company and PAYE employer registrations);
Adopter de meilleurs outils de rapprochement afin de pouvoir utiliser davantage les sources de données existantes(enregistrement des sociétés et des employeurs dont les salariés sont imposés à la source);

CESAB proposes a new approach to biodiversity research, fostering a better use of existing data, information and knowledge.
Le CESAB invite à une nouvelle façon de faire de la recherche sur la biodiversité en exploitant mieux les données et les informations existantes.

SuRVEIllANCE ANd EPIdEMIOlOgy NETWORkS A goal of the strategy is to increase the use of existing data and information sets in Canada.
L'un des objectifs de la stratégie est d'accroître l'utilisation des ensembles de données et de renseignements existants au Canada.