COLLECTION OF DATA in Polish translation

• gromadzenie danych
• zbieranie danych
• zbiór danych
• gromadzenie danych ze
• gromadzenia danych
• zbierania danych
• gromadzeniu danych
• zbieraniu danych
• gromadzeniem danych
• zebranie danych

Examples of using Collection of data in English and their translations into Polish

Non Paper: Review of the rules on the collection of data.
Non Paper:„Przegląd przepisów dotyczących gromadzenia danych”.

You can counteract the saving and collection of data with a plugin for your browser, here.
Zachowywaniu i gromadzeniu danych można przeciwdziałać przy użyciu wtyczki tutaj.

I am not some collection of data you need to make sense of..
Nie jestem jakimś zbiorem danych, z których musisz uzyskać sens.

Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover.
Zbieranie danych dotyczących wymiany pieniądza gotówkowego związanej z wprowadzeniem waluty euro od przyszłych KBC Eurosystemu.

Process flow as workflow- criteria and collection of data.
Przebieg procesu jako workflow- kryteria i zbierane dane.

With fewer than 1500000 passenger units a year for which no collection of data corresponding to those specified in Annex I exists on the date of entry into force of this Regulation.
Z mniejszą ilością jednostek pasażerskich niż 1500000 rocznie, dla których nie istnieje gromadzenie danych odpowiadających tym wymienionym w Załączniku w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia;

There should also be greater emphasis on collection of data to assess the impact of the fisheries on the eco-systems.
Należy także położyć większy nacisk na gromadzenie danych w celu przeprowadzenia oceny wpływu rybołówstwa na ekosystemy.

The collection of data and the development of tools such as indicators
Zbieranie danych i rozwój narzędzi takich jak wskaźniki

Directive 92/117/EEC provided for the collection of data on the occurrence of zoonoses
Dyrektywa 92/117/EWG przewidywała gromadzenie danych o występowaniu chorób odzwierzęcych

you consent to such detection and collection of data, as well as its transmission and use if an illegal copy is detected.
użytkownik zgadza się na takie wykrywanie i zbieranie danych, jak również ich przekazanie i użycie w przypadku wykrycia nielegalnej kopii.

Apr 01, 2017- by AutoMaster Collection of data on maintenance and repair of cars LEXUS IS 250, IS 220D.
Apr 01, 2017- by AutoMaster Zbiór danych do obsługi i naprawy samochodów LEXUS IS 250, IS 220D.

A legal base will be required to allow the collection of data from individual movement records.
Konieczne będzie określenie podstawy prawnej umożliwiającej gromadzenie danych pochodzących z rejestrów poszczególnych przemieszczeń.

The collection of data over a longer period is not only necessary for self-control, but also relevant
Zbieranie danych w dłuższym okresie jest niezbędne nie tylko do samokontroli, ale również istotne w przypadku kłopotów diagnostyki

In writing.- The simple aim of this proposal is to make the collection of data by type of goods mandatory for maritime transport.
Na piśmie.- Najważniejszym celem niniejszego wniosku jest doprowadzenie do tego, aby gromadzenie danych ze względu na rodzaj towaru było obowiązkowe w przypadku statystyk dotyczących transportu morskiego.

more web pages building a collection of data that we will use for our search engine.
znajdziemy coraz więcej stron internetowych budujących zbiór danych, które wykorzystamy w naszej wyszukiwarce.

In writing.- The collection of data plays a vital role in policy development
Na piśmie.- Gromadzenie danych odgrywa kluczową rolę w tworzeniu polityki

Collection of data and indexes of customer satisfaction,
Zbieranie danych i wskaźników satysfakcji klientów,

The purpose of this text is to amend Directive 2009/42/EC to make the collection of data by type of goods mandatory for maritime transport statistics.
Celem niniejszego tekstu jest wprowadzenie zmian do dyrektywy 2009/42/WE, dzięki czemu gromadzenie danych ze względu na rodzaj towaru będzie obowiązkowe w przypadku statystyk dotyczących transportu morskiego.

Collection of data and information from telematic applications: This monitors specified characteristics of individual elements of the transport system at certain sections of road using telematic systems ITS.
Funkcja gromadzenia danych i informacji z aplikacji telematycznych- zapewnia śledzenie określonych cech poszczególnych elementów systemu transportowego za pośrednictwem systemów telematycznych na określonych objętych tymi systemami odcinkach dróg ITS.

In addition, the recommendation will improve the collection of data at EU level by allowing a close monitoring of actions in the Member States.
Ponadto zalecenie usprawni gromadzenie danych na szczeblu UE poprzez umożliwienie uważnego monitorowania działań w państwach członkowskich.