TRANSFER OF DATA in Polish translation

• przekazywanie danych
• transfer danych
• przekazanie danych
• przesyłanie danych
• przeniesienia danych
• przekazywania danych
• przesyłu danych
• przeniesienie danych

Examples of using Transfer of data in English and their translations into Polish

Direct advertising Transfer of data within a corporate group for internal management purposes including customer and employee data..
Przekazywanie danych wewnątrz grupy korporacyjnej dla celów wewnętrznego zarządzania co obejmuje dane klientów oraz pracowników.

A built-in infrared data interface allows direct transfer of data such as game saves between PocketStation units, as well as multiplayer gaming.
Wbudowany port podczerwieni umożliwia bezpośredni transfer danych takich jak zapisy z gry, jak również grę wieloosobową.

There are no justified reasons that would permit separating the transfer of data or communication via the Internet from the realm of constitutional rights and freedoms.
Nie ma tym samym uzasadnionych powodów, które pozwalałyby oderwać przekazywanie danych czy komunikowanie się za pomocą Internetu od sfery wolności i praw konstytucyjnych.

Any transfer of data to a third-country for the identification of a third-country national must be in accordance with the provisions of Chapter V of Regulation(EU) No.
Jakiekolwiek przekazanie danych państwu trzeciemu celem identyfikacji obywatela państwa trzeciego musi odbywać się zgodnie z przepisami rozdziału V rozporządzenia(UE) nr.

other yellow fat dairy products it is sufficient to provide for an optional collection and transfer of data at this stage;
innych tłuszczowych przetworów mlecznych wystarczy przewidzieć fakultatywne zbieranie danych i transfer danych na tym etapie;

which simplified the transfer of data to other applications.
co uprościło przekazywanie danych do innych aplikacji.

Your consent to the transfer of data given in the order process can be revoked at any time, even without giving reasons.
Zgoda na przekazanie danych udzielona w procesie składania zamówienia w drodze zgody może być w każdej chwili odwołana, nawet bez podania przyczyn.

MMS messages and the transfer of data.
MMS oraz przesyłanie danych.

enabling global communication and the transfer of data across time zones without error.
umożliwiając globalną komunikację i transfer danych w różnych strefach czasowych bez błędów.

This problem has already come to the fore in relation to the SWIFT agreement enshrining the transfer of data on bank transactions,
Ten problem wysunął się już na pierwszy plan w związku z porozumieniem SWIFT regulującym przekazywanie danych o transakcjach bankowych,

Various online portals for the secure and efficient transfer of data, as well as an automated web-based offer
Różne portale online do bezpiecznego i efektywnego przesyłu danych oraz zautomatyzowana sieciowa platforma ofert

permits the bulk transfer of data.
dopuszcza"hurtowe” przesyłanie danych.

It describes a system which enables automated and human-unattended transfer of data within a multi-structured network of connected devices.
Termin ten odnosi się do systemu, który umożliwia automatyczny transfer danych w złożonych sieciach połączonych urządzeń.

Transfer of data we have collected about you to you yourself data portability"), in accordance with positive legal regulations;">
Przeniesienie danych, które od Państwa pozyskaliśmy,

This service allows you to connect your BlackBerry smartphone to Bluetooth enabled devices that support the transfer of data such as media files.
Usługa ta umożliwia podłączenie do smartfonu BlackBerry urządzeń Bluetooth, które obsługują przesyłanie danych, takich jak pliki multimedialne.

Supporting biometric infrastructure of consulate offices, transfer of data in the process of issuing visas
Wsparcie infrastruktury biometrycznej urzędów konsularnych, przesyłu danych w procesie wydawania wiz

you may opt out of"Google Maps" and prevent the transfer of data to Google.
możesz wyłączyć usługę"Mapy Google" i uniemożliwić przesyłanie danych do Google w ten sposób.

Regarding technical matters the proposal follows a modern approach on the transfer of data and the exchange of information,
W zakresie kwestii technicznych wniosek kieruje się nowoczesnym podejściem dotyczącym przekazywania danych i wymiany informacji,

However, the Committee points out that speeding up the transfer of data alone will not constitute a breakthrough.
EKES zwraca jednak uwagę, że samo przyspieszenie przekazywania danych nie będzie stanowiło przełomu.

However, the EESC also points out that speeding up the transfer of data alone will not constitute a breakthrough.
EKES zwraca jednak także uwagę, że samo przyspieszenie przekazywania danych nie będzie stanowiło przełomu.