TRANSFER OF DATA in Portuguese translation

• transferência de dados
• transmissão de dados

Examples of using Transfer of data in English and their translations into Portuguese

which simplified the transfer of data to other applications.
que simplificou a transferência de dados para outros aplicativos.

The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified.
As condições em que são efectuadas as transferências de dados para o exterior da UE têm que ser clarificadas.

Integration of the new Member States' IT systems and transfer of data from the old system to the new system must also be completed by that date.
A integração dos sistemas de tecnologias da informação dos novos Estados-Membros e a transferência de dados do sistema antigo para o novo terão igualmente de estar concluídas nessa data.

The transfer of data from the SINAN to higher hierarchical levels was provided for in Directive 1882/GM of 12/18/1997.
A transferência dos dados do SINAN aos níveis hierárquicos superiores está previsto e estabelecido na portaria nº1882/GM de 18/12/1997.

The transfer of data to third parties for advertising purposes is only done with express authorisation.
Uma cedência de dados a terceiros, para fins publicitários, só é efectuada com autorização expressa.

not your data- Stop worrying about transfer of data between systems with native integration between admissions and enrollment.
não nos dados: pare de se preocupar com a transferência de dados entre sistemas com uma integração nativa entre admissões e matrículas.

of Nikon• Transfer of data on the color temperature of flash is supported with the built-in flash
Nikon• A transferência de dados sobre a temperatura a cores do relâmpago apoia-se com o relâmpago construído

Transfer of data on the color temperature of flash is supported with the built-in flash
A transferência de dados sobre a temperatura a cores do relâmpago apoia-se com o relâmpago construído

The GM MDI Unit is a compact communication module that manages the transfer of data between a vehicles onboard ECU network
A unidade do GM MDI é um módulo de comunicação compacto que controle transferência dos dados entre uma rede a bordo do ECU dos veículos

processing and transfer of data to companies or entities involved in the management of the order.
processamento e transferência dos seus dados para empresas ou entidades envolvidas no gerenciamento do pedido.

The legal basis for the transfer of data is Art. 6(1)
A base legal para a transmissão dos dados é o artigo 6.°,

In the latter case, only be carried out the transfer of data to third when Company A has the explicit consent of the user.
Neste último caso, só pode ser levada a cabo a transferência de dados para terceiros na empresa A tem o consentimento explícito do usuário.

Having returned to base camp, the BT transfer of data from the Nautiz X8 to the computers was done without any problem.
Retornando ao acampamento base, a transferência de dados Bluetooth do Nautiz X8 para os computadores foi feita sem nenhum problema.

the United States on the processing and transfer of data lacked proportionality,
os Estados Unidos da América sobre o tratamento e a transferência de dados faltava proporcionalidade,

Data protection is another extremely important issue as regards the transfer of data to third parties.
A protecção de dados é outra questão que se reveste de uma enorme importância no que diz respeito à transferência de dados a terceiros.

projects involving the transfer of data between users.
de projectos relativos à transferência de dados entre utilizadores.

Other speakers here have commented on how this whole world of telecommunications and broadcasting and transfer of data has changed in a relatively short time.
Outros oradores que intervieram neste debate já observaram que todo o mundo das telecomunicações, da radiodifusão e da transferência de dados se modificou num espaço de tempo relativamente curto.

secure and reliable transfer of data between the machine and the office.
fornecem uma transferência de dados rápida, segura e confiável entre a máquina e o escritório.

permits the bulk transfer of data.
permite a transferência de dados em bruto.

analysis and transfer of data directly to a statistical analysis software.
a análise e a transferência dos dados diretamente para programas de análise estatística.