LOSS OF DATA in Polish translation

• utratę danych
• utracone dane
• straty danych
• utraty danych
• utracie danych
• utrata danych

Examples of using Loss of data in English and their translations into Polish

ALFA 2.0- simple upgrade to ALFA 3.5 without loss of data, preserving existing settings.
proste uaktualnienie do programu ALFA 3.5, bez utraty danych, z zachowaniem istniejących ustawień.

Hard disk is spinning can damage the hard disk, causing loss of data or the inability to start up from the hard disk.
Z obracającym się dyskiem twardym może uszkodzić dysk i spowodować utratę danych lub uniemożliwić uruchomienie komputera z tego dysku.

Loss of data or unauthorized access to data may lead to large financial losses and to the business losing customers' trust
Utrata danych lub dostęp do nich przez osoby nieupoważnione mogą być przyczyną ogromnych strat finansowych firmy oraz utraty zaufania klientów

preventing possible loss of data.
zapobiec ewentualnej utracie danych.

Many computer networks are not synchronised which can lead to errors, loss of data or paradoxes like emails being sent before they were received.
Wiele sieci komputerowych nie jest zsynchronizowanych, co może prowadzić do błędów, utraty danych lub paradoksów, takich jak wiadomości e-mail wysyłane przed ich otrzymaniem.

interruption of operations, or loss of data unless such liability should be mandatory at law.
przerwanie operacji lub utratę danych, o ile taka odpowiedzialność nie wynika z przepisów prawa.

The error results in the automatic shutdown of the computer to prevent damage and possible loss of data from unsaved work.
Błąd powoduje automatyczne wyłączenie komputera, aby zapobiec uszkodzeniu i możliwej utracie danych z niezapisanych prac.

You yourself are responsible for any damage or loss to your computer system or loss of data arising from downloading such materials.
Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za ewentualne uszkodzenia swojego systemu komputerowego lub utratę danych w wyniku pobrania tego typu materiałów.

it is recommended that you restore the data to an NTFS volume of the same version to prevent loss of data.
o systemie plików NTFS, zaleca się ich przywrócenie w woluminie NTFS o identycznej wersji, aby zapobiec utracie danych.

although the site warns it's not responsible for any loss of data.
witryna ostrzega, że nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych.

The emergency shutdown of the computer is implemented when this error appears to prevent damage and possible loss of data.
W razie wystąpienia tego błędu zaimplementowano awaryjne wyłączenie komputera, aby zapobiec uszkodzeniu i możliwej utracie danych.

You are responsible for any damage to your system or for the loss of data as a result of the downloading of information.
Użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za ewentualnego szkody w jego systemie lub za utratę danych spowodowaną pobraniem informacji.

results in the automatic shutdown of the computer to prevent damage and possible loss of data from unsaved work.
powoduje automatyczne wyłączenie komputera, aby zapobiec uszkodzeniu i możliwej utracie danych z niezapisanych prac.

You are solely responsible for any loss of data or damage to your computer system resulting from use of the Web Properties.
Użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody w swoim systemie komputerowym lub utratę danych spowodowane korzystaniem z Web Properties.

Logging off a user from a session without warning can result in loss of data on the user's session.
Wylogowanie użytkownika z sesji bez ostrzeżenia może spowodować utratę danych używanych w tej sesji.

A NASA spokesman states that due to the loss of data, they will most likely be unable to determine the cause of the Mars Rover's malfunction.
Rzecznik NASA stwierdził,/że z powodu utraconych danych,/NASA nie będzie w stanie ustalić/przyczyny defektu marsjańskiego łazika.

A variety of industry standard systems to protect against loss of data due to power supply failure or line interference is used.
Wykorzystywane są różnorodne uznawane w branży systemy służące do zapewnienia ochrony przed utratą danych w wyniku awarii zasilania lub zakłóceń przesyłu.

am in no ways responsible for any damage, loss of data etc.-- Additional.
ja(ToAks)(ani tłumacz- przyp. tłum.) w żadnym wypadku nie odpowiadam za jakiekolwiek uszkodzenia, utratę danych, itp.

Lack of access to the service, loss of data or other events resulting from unauthorised use of the contents included in the service.
Braku dostępu do serwisu, utraty danych lub innych zdarzeń wynikających z nieuprawnionego korzystania z treści zawartych w serwisie.

business reputation, or any loss of data suffered by you;
reputacji przedsiębiorcy lub utratę danych przez Użytkownika;