COLLECTION OF DATA in Finnish translation

• tietojen keruu
• tietojen kerääminen
• tiedonkeruuta
• tiedonkeruu
• kerätä tietoja
• tietojen keruuseen
• tietojen keruuta
• tietojen keräämistä
• tiedon keruuta
• tiedon keräämisen
• tietojen keräämiseen
• tiedonkeruun

Examples of using Collection of data in English and their translations into Finnish

Moreover, the collection of data by type of goods is already mandatory for European road,
Lisäksi tavararyhmittäinen tiedonkeruu on jo pakollista EU: n maantie-, rautatie-

In addition, the recommendation will improve the collection of data at EU level by allowing a close monitoring of actions in the Member States.
Lisäksi tämä suositus helpottaa tiedonkeruuta EU: n tasolla, koska jäsenvaltioissa toteutettavia toimia on mahdollista seurata tarkasti.

The collection of data concerning pesticide sales and use is one of the measures proposed in the framework of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides1.
Torjunta-aineiden myyntiä ja käyttöä koskevien tietojen keruu on yksi torjunta-aineiden kestävän käytön teemakohtaisessa strategiassa1 ehdotetuista toimista.

In areas in which the European Union contributes through dialogue, the collection of data need only be accorded secondary priority.
Muilla aloilla, joilla Euroopan unioni edistää osaltaan vuoropuhelun syntymistä, näiden tietojen kerääminen saa olla vain toisarvoisessa asemassa.

As soon as the collection of data is finished,
Heti kun tiedonkeruu on saatu valmiiksi,

The collection of data throughout the Union also needs to be improved
Olisi myös tehostettava tiedonkeruuta koko unionissa

Option 1: Collection of data on use mandatory for industry
Vaihtoehto 1: Käyttöä koskevien tietojen keruu pakollista teollisuudelle

there is an opportunity for multi-purpose collection of data that should not be missed.
on syytä hyödyntää mahdollisuus kerätä tietoja moniin eri tarkoituksiin.

monitoring data subjects and the collection of data via networks.
valvontaan käytettävä tietojenkäsittely sekä tietojen kerääminen verkkojen välityksellä.

Option 2: Mandatory collection of data on sales and use and establishment of a Community compliance programme.
Vaihtoehto 2: Pakollinen myyntiä ja käyttöä koskevien tietojen keruu ja sääntöjen noudattamista koskevan yhteisön ohjelman vahvistaminen.

including Commission projects to improve the collection of data on consumer issues and to develop a common complaints classification.
joilla parannetaan kuluttaja-asioita koskevaa tiedonkeruuta ja laaditaan yhteinen valitusluokitus.

The following policy options regarding the collection of data on sales and use of pesticides were examined in the impact assessment on the Thematic Strategy, which was finalised in November 2004.
Teemakohtaisen strategian vaikutusten arvioinnissa, joka saatiin päätökseen marraskuussa 2004, tutkittiin seuraavat torjunta-aineiden myyntiä ja käyttöä koskevien tietojen keruuseen liittyvät toimintavaihtoehdot.

technical assistance, collection of data and identification of emerging risks.
tekninen tuki, tiedonkeruu ja kehittymässä olevien riskien tunnistaminen.

The economic impact on users(mainly farmers) is estimated at 4 million€/year, as mandatory collection of data on use would require a significant contribution on their part.
Käyttäjiin(pääasiassa maanviljelijöihin) kohdistuva talousvaikutus arvioidaan neljäksi miljoonaksi euroksi vuodessa, sillä pakollinen käyttöä koskevien tietojen keruu vaatisi heiltä merkittävää työpanosta.

can the collection of data of this nature be carried out at all.
voidaan tämänluonteista tiedonkeruuta tehdä.

An impact assessment on the Thematic Strategy examined four policy options regarding the collection of data on sales and use of pesticides including plant protection products.
Teemakohtaisen strategian vaikutuksia arvioitaessa tarkasteltiin neljää torjunta-aineiden myyntiä ja käyttöä koskevien tietojen keruuseen liittyvää toimintavaihtoehtoa.

However, the aim is also to improve the collection of data on this problem so that the most appropriate solutions can be found for punishing the culprits.
Tarkoituksena on kuitenkin myös parantaa ongelmaa koskevien tietojen keruuta, jotta löydettäisiin asianmukaisia ratkaisuja syyllisten rankaisemiseen.

for data quality, although the collection of data may be delegated according to the provisions of Article 5.
tietojen laadusta, vaikka tietojen keruu voidaankin 5 artiklan säännösten mukaisesti antaa toisen tehtäväksi.

How important do you think the collection of data is to the development of effective policies to promote equality and tackle discrimination?
Miten tärkeänä pidätte tietojen keräämistä tehokkaan tasa-arvon edistämis- ja syrjinnän torjuntapolitiikan kehittämisessä?

It covers not only the collection of data by Member States but also its management and use.
Se ei kata ainoastaan tietojen keruuta jäsenvaltioissa vaan myös tietojen hallinnan ja käytön.