ANALYSIS OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de información
• análisis de los datos
• analizar los datos

Examples of using Analysis of data in English and their translations into Spanish

The document contained an overview and analysis of data and practices relating to the separation/retirement age.
En el documento se presentaban una sinopsis y un análisis de los datos y las prácticas relativos a la edad de separación del servicio/jubilación.

Collection and analysis of data and information on crime trends
Reunir y analizar datos e información sobre las tendencias del delito

These companies had no role in the design of the research, analysis of data or writing down the published articles.
Esas compañías no participaron ni en el diseño ni en el análisis de datos ni en la elaboración de los informes que fueron publicados.

This permits use in this analysis of data generated from the PIDA Study without modifying the underlying assumptions made in that study.
Ello permite utilizar en este análisis los datos procedentes del PIDA Study sin modificar las hipótesis que sirven de base a ese estudio.

reporting and analysis of data to enhance knowledge of trends in specific areas of crime.
la presentación y el análisis de información para aumentar los conocimientos sobre las tendencias en esferas delictivas concretas.

This was made possible by integrating the analysis of data directly into the new Frauscher sensor model.
Para conseguirlo, se integró la evaluación de los datos directamente en el nuevo modelo de sensor de Frauscher.

Analysis of data localization measures under services trade rules and commitments”, E15 Initiative,
Analysis of Data Localization Measures Under WTO Services Trade Rules and Commitments”,

establishment of systems for the collection and analysis of data disaggregated by sex,
el establecimiento de sistemas para reunir y analizar datos desglosados por sexo,

He suggested that this offer might be of interest to the Working Group in the context of standardisation of the analysis of data from the krill fishery.
El sugiri6 que esta oferta podria ser de interes al Grupo de Trabajo en el context0 de estandarizacion de 10s analisis de datos procedentes de la pesqueria'de krill.

Third, an international database should be created for the collection and analysis of data on the implementation of the international obligations assumed by Member States.
En tercer lugar, debía crearse una base de datos internacional para recopilar y analizar datos sobre la aplicación de las obligaciones internacionales contraídas por los Estados Miembros.

Students in science classes usually get the idea that scientific investigations involve careful observation and analysis of data to test hypotheses.
Los estudiantes en clases de ciencia usualmente obtienen la idea de que las investigaciones científicas involucran observaciones cuidadosas y un análisis de datos para probar hipótesis.

The human element, in particular on-site inspections and human analysis of data, can never be entirely eliminated from the verification process.
En el proceso de verificación, nunca se podrá prescindir totalmente del elemento humano, sobre todo en las inspecciones in situ y en el análisis de los datos.

the work involved mainly analysis of data from previous years.
la labor realizada consistió fundamentalmente en analizar los datos obtenidos en años anteriores.

The Working Group will also work with An Garda Síochána to further develop effective monitoring and analysis of data on racist incidents.
El Grupo de Trabajo colaborará también con la Garda para elaborar unos métodos más efectivos de vigilancia de los incidentes racistas y de análisis de datos sobre ellos.

The New Zealand Police have established a comprehensive system for the collection and analysis of data on the use of force by Police.
La policía de Nueva Zelandia ha establecido un sistema detallado para recabar y analizar datos sobre el uso de la fuerza por la policía.

analysis and"> interpretation of data" with the words"collection and analysis of data.
analice e"> interprete datos" por las palabras"reúna y analice datos.

Analysis of data collected from fishing vessels 3.1 Analysis to generate validated acoustic data suitable for further analyses 3.2 Analysis to produce specific products from that validated acoustic data 3.3 Analysis method for data collected during fishing operations 4.
Análisis de los datos recolectados por barcos de pesca 3.1 Análisis para generar datos acústicos validados y adecuados para análisis subsiguientes 3.2 Análisis para crear productos específicos a partir de los datos acústicos validados anteriores 3.3 Métodos de análisis de los datos recolectados durante operaciones pesqueras 4.

Analysis of data collected during fishing operations 4.1 Spatial
Análisis de los datos recolectados durante operaciones pesqueras 4.1 Tratamiento espacial

At the request of WG-EMM, an analysis of data in the CEMP database was undertaken by the Secretariat to support use of CEMP data in FBM development.
A pedido del WG-EMM, la Secretaría inició un análisis de información en la base de datos del CEMP para apoyar la utilización de datos del CEMP en el desarrollo de la ordenación interactiva.

The programme includes the collection and analysis of data, the implementation of demonstration projects in interested countries
El programa incluye la reunión y el análisis de información, la ejecución de proyectos de demostración en los países interesados